Results for fundamentalisten translation from Dutch to English

fundamentalisten
fundamentalism

wie financiert de fundamentalisten?
funding the fundamentalists

fundamentalisten overal om ons heen
fundamentalists are all around us

de moslimse fundamentalisten leven hun geloof.
the muslim fundamentalists are living out their beliefs.

sommige religieuze fundamentalisten vinden alvast van niet.
some religious fundamentalists don’t think so.

aanvaarden fundamentalisten dat iemand weigert te geloven?
do the fundamentalists accept this possibility of being able not to believe?

nu liggen meisjesscholen weer onder vuur van de fundamentalisten.
today, girls' schools are again vulnerable to attacks by fundamentalists.

allerlei religieuze fundamentalisten weigeren die punten te aanvaarden.
these are points which religious fundamentalists of different kinds now refuse to accept.

aanslagen door fundamentalisten zorgen nog steeds voor bloedige oogstperioden.
this conflict is still going on, and attacks by fundamentalists continue to bring a bloody harvest.

anderen waren marxisten en nog waren anderen islamitische fundamentalisten.
others were marxists and still others were islamic fundamentalists.

is egypte een rechtsstaat of zijn de fundamentalisten er aan de macht?
does the rule of law exist or is the unofficial islamic fundamentalist government in charge?

fundamentalisten proberen vaak hun standpunten door middel van wetgeving op te leggen.
fundamentalists often try to impose acceptance of their views through legislation.

de baha'i, vakbondsleden en vrouwen worden door de fundamentalisten bedreigd.
the bahai, trade union members and women are being threatened by the fundamentalists.

het ligt ook niet persé aan het fundamentalisme, er zijn ontzaglijk veel vreedzame fundamentalisten.
it is not necessarily down to fundamentalism; there is a huge number of peace-loving fundamentalists.

in baluchistan en in het noordwesten van het land zijn de verkiezingen door religieuze fundamentalisten gewonnen.
in baluchistan and in the north-west of the country, religious fundamentalists were the victors in the election.

daarmee kweekt hij een voedingsbodem voor interne strijd, zowel van fundamentalisten als van democraten.
consequently, he is cultivating a breeding ground for internal conflict from both fundamentalists and democrats.

ik ben ervan overtuigd dat velen, onder meer onze groene fundamentalisten, veel verder willen gaan.
i have no doubt that many people, including our green fundamentalists, would like to go much further.

ten eerste zijn daar de anti-hervormers, de fundamentalisten en dergelijke, die het lidmaatschap afwijzen.
first you have the anti-reformists, the fundamentalists and so on, who do not want membership.

de resolutie bevat verder een -overigens vrij tamme -veroordeling van de religieuze fundamentalisten, de regering en het leger.
albeit timidly, the resolution also condemned the religious fundamentalists, as well as the government and the army.

fundamentalist
fundamentalism