Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is een indeling, gebaseerd op funktionaliteit, flexibiliteit en inzetmogelijkheden.
the selection was made, based on functionality, flexibility and possibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na een winter puzzelen is er nu een prototype dat voldoende funktionaliteit heeft.
after a winter puzzling there is now a prototype that has sufficient functionality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is afhankelijk van de programmeur wat voor funktionaliteit hij/zij aan de interne eeprom meegeeft.
it is up to the author what kind of functionality is given to the internal eeprom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het doel is het bestaand ‘centraal ziekenhuisbestand’ primo uit te breiden tot alle instellingen, secundo uit te breiden zodanig dat de funktionaliteiten tegemoet komen aan alle gebruikers, inclusief de drie bestuurdirecties van het bestuur van de gezondheidszorgen ....
the objective is firstly to expand the existing ´central hospital file´ to include all institutions, and secondly to expand it in such a way that the functionalities meet the needs of all users, including the three directorates of the health care administration ....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: