Results for ga nu slapen schat translation from Dutch to English

ga nu."
make haste!"

die schreef nooit: ‘ik ga nu slapen’.
he never wrote: ‘i’m going to bed now’.

("ik ga nu.
" ("i will go now.

ga nu aan de slag
get started

ik ga nu afronden.
y termino, señor presidente.

ga nu een stap verder.
now take this a step further.

ga nu terug naar stap 3.
go back to step 3.

ga nu verder als volgt:
now continue as follows:

ga nu op zoek naar uw webcam.
find your webcam now.

ik ga nu over tot internationale overwegingen.
i now turn to international considerations.

ik ga nu verder met dit guardian stuk
i'll continue with this guardian talk:

ik ga nu de volgende vraag aankondigen.
i am going to announce the next question now.

") sharpless zegt tot slot, "ik ga nu.
") sharpless finally says, "i will go now.

ga nu naar de volgende tab (" parameters ").
now go to the next tab (called " parameters ").

(de) ik ga nu verder in het duits.
(de) i will now continue in german.

"ga nu op de berm staan!" zei de waarzegster.
"what a crowd it is!" said the young man. "one story after another.

iedereen kan nu slapen à la carte, volgens zijn of haar persoonlijke bouw, lengte, gewicht, geslacht, leeftijd, ...
everyone can now sleep à la carte, according to his or her personal build, height, weight, gender, age.

je hebt mensen die op twitter voortdurend dingen laten weten als ‘ik ga nu slapen’. ik ben niet tegen twitter maar het gaat erom hoe je er gebruik van maakt.
there are people on twitter who keep telling you things like ‘i’m going to bed now’. i am not against twitter, but it does matter how you use it. i want to peek into hidden compartments.

als ik straks de traplift heb is het ook de bedoeling dat mijn vriend en ik weer samen boven in bed kunnen slapen en dan ga ik overdag mee naar onder, nu slaap ik alleen in de woonkamer in een ziekenhuisbed.
when i have the stair elevator i hope that my boyfriend and i can sleep together again upstairs in our bed, now i sleep alone in the living room in a hospital bed.

normaal ben ik een lichte slaapster en ik werd dan ook een aantal keren per nacht wakker. nu slaap ik als een rots en word alleen wakker als ik naar het toilet moet.
now i sleep like a rock and only wake up to see the toilet.