Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u gaat akkoord met uw ontslag.
in that case, you agree to your dismissal or redundancy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het comité gaat akkoord met dat artikel
the committee agrees with this article.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdeling gaat akkoord met deze aanpassing.
the section approved this change.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(het parlement gaat akkoord met het voorstel)
(parliament approved the proposal)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer beale gaat akkoord met deze aanpassing.
mr beale accepted the amendment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdeling gaat akkoord met het onderhavige commissievoorstel.
the section approves the commission proposal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdeling gaat akkoord met de volgende voordrachten:
the section approved the following proposals:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese unie gaat akkoord met een dergelijke opvolging.
the european union applauds that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
onze fractie gaat akkoord met de beginselen van de ontwerprichtlijn.
our group can support the principle of the draft directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het comité gaat akkoord met de artikelen 8, 9 en 10.
the esc endorses articles 8, 9 and 10.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de rapporteur gaat akkoord met een aantal wijzigingen en aanpassingen.
the rapporteur agreed to incorporate certain changes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(het parlement gaat akkoord met elektronische stemming) de voorzitter.
(parliament agreed to vote electronically) president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de afdeling gaat akkoord met de samenstelling van de volgende studiegroepen:
the section approved the membership of the following study groups:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.7 het comité gaat akkoord met de omzettingsdatum (1 januari 2014).
5.7 the eesc accepts the deadline of 1 january 2014 for the member states to implement the necessary legal acts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het gaat akkoord met de aangegeven prioritaire sectoren (energie, vervoer, telecommunicatie).
while agreeing with the priority action areas indicated (energy, transport and telecommunications), we feel that water should be explicitly added.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: