Results for gabapentine translation from Dutch to English

gabapentine
gabapentin

gabapentine is niet genotoxisch gebleken.
gabapentin demonstrated no genotoxic potential.

risico's verbonden aan gabapentine
risk related to gabapentin

− het werkzame bestanddeel is gabapentine.
− the active substance is gabapentin.

vigabatrine/efavirenz gabapentine/efavirenz
vigabatrin/efavirenz gabapentin/efavirenz

algemene internationale benaming (inn): gabapentine
gabapentin

vigabatrine/efavirenz gabapentine/efavirenz antidepressiva
vigabatrin/ efavirenz gabapentin/ efavirenz

het precieze werkingsmechanisme van gabapentine is niet bekend.
the precise mechanism of action of gabapentin is not known.

elke 100 mg harde capsule bevat 100 mg gabapentine
each 100 mg hard capsule contains 100 mg of gabapentin.

herhaalde toediening beïnvloedt de farmacokinetiek van gabapentine niet.
gabapentin pharmacokinetics are not affected by repeated administration.

elke filmomhulde tablet bevat 600 mg of 800 mg gabapentine.
each film-coated tablet contains either 600 mg or 800 mg gabapentin.

gabapentine wordt uitgescheiden in de moedermelk van zogende vrouwen.
gabapentin is present in the breast milk of breast-feeding women.

elke capsule, hard bevat 100 mg, 300 mg of 400 mg gabapentine.
each capsule, hard contains either 100 mg, 300 mg or 400 mg gabapentin.

indien nodig moet de dosis gabapentine of morfine worden verlaagd.
therefore, patients should be carefully observed for signs of cns depression, such as somnolence, and the dose of gabapentin or morphine should be reduced appropriately.

er zijn onvoldoende gegevens over het gebruik van gabapentine bij zwangere vrouwen.
there are no adequate data from the use of gabapentin in pregnant women.

atripla en vigabatrine of gabapentine kunnen gelijktijdig worden toegediend zonder dosisaanpassing.
atripla and vigabatrin or gabapentin can be co- administered without dose adjustment.

vervolgens kan er steeds na vier uur dialyse 200 tot 300 mg gabapentine worden ingenomen.
for anuric patients undergoing haemodialysis who have never received gabapentin, a loading dose of 300 to 400 mg, then 200 to 300 mg of gabapentin following each 4 hours of haemodialysis, is recommended.

er is geen acute, levensbedreigende toxiciteit waargenomen bij overdosering van gabapentine tot maximaal 49 g.
acute, life-threatening toxicity has not been observed with gabapentin overdoses of up to 49 g.

gabapentine 100 mg capsules kunnen worden gebruikt om de doseringsaanbevelingen voor patiënten met nierinsufficiëntie te volgen.
gabapentin 100 mg capsules can be used to follow dosing recommendations for patients with renal insufficiency.

gabapentine, het werkzame bestanddeel van [neurontin en geassocieerde namen], wordt uitgescheiden in moedermelk.
gabapentin, the active substance of [neurontin and associated names], is excreted in human milk.