Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de zon schijnt en dan is alles toch veel mooier, ook de fresco's op een van de gebouwen aan de plaza. toen we naar het paleis wilden gaan om het als laatste te gaan bezichtigen kwam er ineens een stoet van paarden met een soort militairen in gala-uniform voorbij.
the sun shines and everything is more beautiful anyway, the frescoes on one of the buildings on the plaza. when we wanted to go to the palace to go to the last visit was suddenly a procession of horses with a kind soldiers in dress uniform over.