From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
galeon
galeon
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 7
Quality:
galeon bladwijzerbeheer
galeon bookmarks editor
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
galeon-automatisering
galeon automation
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
webpagina (galeon)
web page (galeon)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
galeon niet _starten
don't _start galeon
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
galeon nautilus weergavefabriek
galeon nautilus view factory
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
galeon kan niet starten.
galeon failed to start.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
galeon crash-herstel
galeon crash recovery
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
galeon/konqueror-bladwijzers
galeon/konqueror bookmarks
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
bekijk als webpagina (galeon)
view as web page (galeon)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
& galeon's bladwijzers importeren...
import & galeon bookmarks...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*.xbel|galeon-bladwijzerbestanden (*.xbel)
*.xbel|galeon bookmark files (*.xbel)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
opslaan _met inhoud/programs/galeon
save _with content
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
galeon was beschikbaar voor linux, bsd en unix.
galeon was widely seen as one of the best linux browsers available.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
xbel (galeon en konqueror) importeerdruïde voor bladwijzers
xbel (galeon and konqueror) bookmarks import druid
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
open een nieuw tabblad in een bestaand galeon-venster
open a new tab in an existing galeon window
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
helpt bij het importeren van uw bladwijzers vanuit konqueror naar galeon
helps importing your galeon or konqueror bookmarks into galeon
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
galeon is momenteel online. hier klikken om offline te werken.
galeon is currently online. click to work offline.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cavestany, osegueda en galeon vormden eind jaren 90 de band swarm.
in 1998, cavestany and galeon reunited with osegueda for the first time since 1990.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
galeon ondersteunt dit protocol niet, en er is geen standaard gnome hulpprogramma ingesteld
galeon cannot handle this protocol, and no gnome default handler is set
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality: