From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in geval van gasontsnapping of binnendringen in waterlopen, grond of waterleidingen,
in case of gas escape or of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible
Last Update: 2012-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in geval van gasontsnapping of binnendringen in waterlopen, grond of waterleidingen, de verantwoordelijke instanties inlichten.
in case of gas escape or of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities.
Last Update: 2012-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
om gasontsnapping te voorkomen moet de capsule zo snel mogelijk worden doorboord, zodat de pakking de capsule kan afdichten.
to avoid any gas escaping, the capsule should be pierced as quickly as possible to bring the joint into contact with the capsule.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in geval van gasontsnapping of binnendringen in waterlopen, grond of waterleidingen, moeten de verantwoordelijke instanties worden ingelicht .
in case of gas escape or of entry into waterways, soil or drains, inform the responsible authorities.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
de oplossing van dit probleem is voldoende algemeen om aangepast te worden aan andere problemen van gasontsnappingen zoals de zonnewind.
the resolution of this problem is sufficiently general to be adapted to other problem of gas escaping such as solar wind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
