Results for gastbedrijven translation from Dutch to English

gastbedrijven mogen niet meer dan 250 werknemers hebben.
host companies will not have more than 250 employees.

gastbedrijven mogen in elk van de 25 lidstaten gevestigd zijn.
host companies can be in any of the 25 member states.

het programma wordt gefinancierd door het eu-japan centre for industrial cooperation en de japanse gastbedrijven.
the programme is financed by the eu-japan centre for industrial cooperation and the japanese host companies.

gedurende deze periode kunnen de betrokken studenten de gastbedrijven assisteren bij hun buitenlandse activiteiten en hun tevens de nodige culturele inzichten bijbrengen.
during this period students can assist their host company with the development of its activities overseas and offer important cultural insights.

mogelijk zou kunnen worden voorzien in een europese prijs voor ondernemers, een europees label voor de gastbedrijven of deelname aan evenementen met een hoge zichtbaarheid.
this could include a "european entrepreneurs’ award", an eu brand mark or participation in high visibility opportunities.

het zijn die organisaties (niet de commissie) die de lijst van potentiële gastbedrijven opstellen, waarbij de volgende criteria gelden:
it is these organisations (not the commission) that will draw up the list of potential host companies and the following factors will be applied:

in totaal hebben 10 424 vooraf geplande ontmoetingen plaatsgevonden tijdens het evenement: 7 554 tussen gastbedrijven en bezoekende ondernemingen, 2 722 tussen bezoekende ondernemingen en 148 tussen gastbedrijven.
in all 10,424 pre-scheduled meetings were held during the event: 7,554 between host and visiting firms, 2,722 between visiting firms and 148 between host companies.

de gastbedrijven verwachten een algemene interesse voor wat ze doen en voor hoe ze leven, dat men graag meewerkt ter ondersteuning van hun project, en hulp bij huishoudelijke taken, zodat er geen extra werk wordt gecreeerd voor het gastbedrijf.
the hosts expect you to have a general interest in what they are doing, and in their way of life. they expect you to work willingly on behalf of their project, to do your own cooking and housework and not to create more work for them.

510 gastbedrijven (402 uit brandenburg, berlijn en thüringen, en 108 uit polen, litouwen, estland en letland) hebben ongeveer 2 000 bezoekende bedrijven ontmoet uit de hele wereld.
510 host firms (402 from brandenburg, berlin and thüringen, and 108 from poland, lithuania, estland and latvia) met with around 2 000 visiting firms coming from around the world.