Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastro-intestinale
gastrointestinal
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastro-intestinale pijn
gastrointestinal pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastro-intestinale fistel
gastrointestinal fistula
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gastro-intestinaal
gastrointestinal tract
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
infectie; gastro-intestinaal
gastrointestinal infections
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zelden optredende dehydratie als gevolg van gastro-intestinale verschijnselen, maagdarmperforatie, ischemische colitis en neutropene enterocolitis zijn gemeld.
rare occurrences of dehydration as a consequence of gastrointestinal events, gastrointestinal perforation, colitis ischaemic, colitis and neutropenic enterocolitis have been reported.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maagdarmstelselaandoeningen zelden optredende dehydratie als gevolg van gastro-intestinale verschijnselen, maagdarmperforatie, ischemische colitis en neutropenische enterocolitis zijn gemeld.
gastrointestinal disorders rare occurrences of dehydration as a consequence of gastrointestinal events, gastrointestinal perforation, colitis ischaemic, colitis and neutropenic enterocolitis have been reported.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: