Results for geïnstrueerd translation from Dutch to English

zijn geïnstrueerd over hun taken.
been briefed on their responsibilities.

gooi de injectiespuit weg zoals geïnstrueerd.
dispose of the syringe as directed.

patiënten dienen geïnstrueerd te worden:
patients should be instructed:

ik heb haar hier al tien jaar over geïnstrueerd.
i have been instructing her on this for ten years.

indien nodig, een expert is geïnstrueerd.
if necessary, an expert is instructed.

is de onderzochte wel in rust en goed geïnstrueerd,
is the subject at rest and clearly informed of the purpose of the test and how it is performed,

patiënten moeten goed worden geïnstrueerd en getraind.
patients should be instructed and trained appropriately.

zij moeten in het gebruik daarvan worden geïnstrueerd.
workers must be trained in the use of these devices.

u zult door uw arts of zijn/haar assistent geïnstrueerd ge
you will be instructed by your doctor or his/ her assistant on the technique of self-injection.

cateringmedewerkers zijn voldoende opgeleid of geïnstrueerd voor hun functies.
catering staff shall be properly trained or instructed for their positions.

patiënten moeten worden geïnstrueerd deze zorgvuldig door te lezen.
patients should be advised to carefully read them.

patiënten moeten worden geïnstrueerd een arts te raadplegen wanneer:
patients should be instructed to consult a doctor if:

de persoon geïnstrueerd wordt over zijn verantwoordelijkheden inzake de beveiliging.
individuals are briefed on their security responsibilities.

de persoon geïnstrueerd wordt over zijn verantwoordelijkheden inzake de beveiliging, en
individuals are briefed on their security responsibilities; and

hiermee wordt de gebruiker geïnstrueerd zonodig een bootparameterregel in te voeren.
this instructs the user to enter a boot parameter line if necessary.

de patiënten moeten worden geïnstrueerd om de juiste injectietechniek toe te passen.
patients must be educated to use the proper injection techniques.

kies uw gebruikelijke dosis zoals uw beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg u heeft geïnstrueerd.
dial your usual dose as instructed by your healthcare professional.

moeders moeten worden geïnstrueerd met de borstvoeding te stoppen als zij viracept krijgen.
mothers must be instructed to discontinue breast-feeding if they are receiving viracept.

hier wordt hij door morpheus geïnstrueerd om ‘naar alle mensen om je heen te kijken.
this is where he’s being instructed by morpheus to ‘look at all the people around you.

31 door patiënten die goed gemotiveerd en voldoende geïnstrueerd zijn en die kunnen beschikken over deskundig advies.
self administration of puregon should only be performed by patients who are well-motivated, adequately trained and with access to expert advice.