Results for geblindeerd translation from Dutch to English

geblindeerd rijtuig
armoured coach

contacten binnen huishoudens studie (prospectief geblindeerd)
household contact study (prospective blinded)

patiënten en onderzoekers bleven geblindeerd voor de initiële behandelingstoewijzing.
patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.

patiënten en onderzoekers bleven geblindeerd voor de aanvankelijk toegekende behandeling.
patients and investigators remained blinded to the initial treatment allocation.

de ramen kunnen geblindeerd worden zodat ook slapen overdag mogelijk is.
the windows can be blinded so sleeping in daytime should not be a problem.

^ geblindeerd onafhankelijke analyse (protocol-gedefinieerde primaire analyse)
^ blinded independent review (protocol-defined primary analysis)

de patiënten in deze onderzoeken kwamen in aanmerking voor deelname aan een geblindeerd vervolgonderzoek.
patients from these trials were eligible to roll over into a blinded extension study.

alle belangrijke veiligheids- en werkzaamheidseindpunten waren vastgesteld door een onafhankelijk geblindeerd comité.
all the key safety and efficacy endpoints were adjudicated by an independent blinded committee.

8. "blindering opheffen": het bekendmaken van de identiteit van een geblindeerd geneesmiddel.
8. "unblinding" means the disclosure of the identity of a blinded product.

bij de beoordeling van pfs en orr werd gebruik gemaakt van een gecentraliseerd, onafhankelijk, geblindeerd overzicht van de beeldvormingsgegevens.
centralized, independent, blinded review of the imaging data was used in the assessment of pfs and orr.

in de primaire analyse werd een succesvolle respons, geëvalueerd door een data review committee (drc) dat geblindeerd
in the primary analysis, successful response as assessed by a data review committee (drc) blinded to study medication was defined as resolution/ improvement in all clinical signs and symptoms of infection with eradication of candida from blood and infected deep tissue sites at 12 weeks after the end of therapy (eot).

gedurende een 12 weken durend geblindeerd, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek zorgde duloxetine boehringer ingelheim voor grotere afnames in ief dan bij alleen
duloxetine boehringer ingelheim and pelvic floor muscle training (pfmt): during a 12- week blinded, randomised, controlled study, duloxetine boehringer ingelheim demonstrated greater reductions in ief compared with either placebo treatment or with pfmt alone.

- een prospectief geblindeerd onderzoek uitgevoerd in duitsland (3, 4 en 5-maanden schema) naar
- a prospective blinded household contact study performed in germany (3, 4, 5 months schedule).

onderzoekers waren op de hoogte van de toegewezen behandeling; beoordelaars die voor iedere hond de tijd bepaalden tot radiologische fractuur fusie waren geblindeerd voor behandeling.
investigators were aware of treatment assignment; reviewers assessing time to radiographic fracture union for each dog were masked to treatment.

de fase iii-onderzoeken waren geblindeerd beoordeelde, prospectieve, intra-individueel gecontroleerde, gerandomiseerde, multicentrische onderzoeken.
the phase iii studies were blindly evaluated, prospective, intra-individually controlled, randomised, multicentre trials.

geblindeerde dosis-vergelijkingsstudie
blinded dose comparison study