Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gepubliceerd op 1 december 2007
published on 28 november 2007
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
wat doe jij op 1 december?"
what will you do on december 1?"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. uiterlijk op 1 december:
1. by 1 december, of the following:
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(samenstelling op 1 december 1998)
(composition on 1st december 1998)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haar feestdag is op 1 december.
her memorial is 1 december.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zedillo trad aan op 1 december 1994.
ernesto zedillo took office on december 1, 1994.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ondertekend te bern, op 1 december 2010.
done at bern, 1 december 2010.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de wet zou op 1 december 2011 ingaan.
the law is supposed to come into force by december 1, 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ondertekend te brussel, op 1 december 2010.
done at brussels, 1 december 2010.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het treedt in werking op 1 december 2005.
it enters into force on 1 december 2005.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
de laatste termijn verstrijkt op 1 december 1993.
the time limit for the last partial invitation to tender shall be 1 december 1993.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
document naar de vertaling doorgestuurd op 1 december 2005
document submitted for translation: 1 december 2005
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
deze verordening treedt in werking op 1 december 1980 .
this regulation shall enter into force on 1 december 1980 .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 51
Quality:
7. de certificaten worden op 1 december 1981 afgegeven.
7. licences shall be issued on 1 december 1981.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
op 1 december 2010 verstrekte portugal de verlangde informatie.
on 1 december 2010, portugal submitted the requested information.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
waardetransporteurs: biljetten en muntstukken op 1 december 2001
cash‑in‑transit companies: banknotes and coins on 1 december 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
grote winkelbedrijven: biljetten en muntstukken op 1 december 2001
large retailers: banknotes and coins on 1 december 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: