Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u gebracht door:
brought to you by:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
rekening worden gebracht door:
charged by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
versie %s bij u gebracht door
version %s brought to you by
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
in pakketvorm gebracht door %s\n
packaged by %s\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in pakketvorm gebracht door %s (%s)
packaged by %s (%s)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
de dans is naar nederland gebracht door:
dance has been brought to the netherlands by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
naar voor gebracht door japan en azerbeidjan.
put forward initially by japan and azerbaijan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in pakketvorm gebracht door %s (%s)\n
packaged by %s (%s)\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in pakketvorm gebracht door %s (c)(c)
packaged by %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
beromun wordt op de markt gebracht door:
beromun is marketed by:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
daarin zou verbetering kunnen worden gebracht door
it should be improved by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de reactie wordt op gang gebracht door toevoeging van:
initiate the reaction by adding:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
interacties tot stand gebracht door eiwitbinding zijn ook onwaarschijnlijk.
interactions mediated by protein binding are also unlikely.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bankbiljetten in omloop gebracht door de nationale monetaire autoriteiten
coin in circulation issued by the national monetary authorities
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality: