Results for gebruiksvormen translation from Dutch to English

er zijn 3 populaire gebruiksvormen.
there are 3 popular forms of use.

"gebruiksvormen met een lage emissie": bijvoorbeeld:
"low-emission forms of use" are, for example:

verschillende gebruiksvormen moeten met verschillende codes worden geïdentificeerd;
different uses must be identified by means of different codes;

"gebruiksvormen met een lage emissie": bijvoorbeeld:
"low-emission forms of use" are, for example:

een blootstellingsscenario kan zodoende een breed scala van processen of gebruiksvormen bestrijken.
an exposure scenario may thereby cover a large range of processes or uses.

de twee gebruiksvormen van de woord "gesloten" moeten niet worden verward.
the two uses of the word "closure" should not be confused.

recreatiegebied krabbeplas in vlaardingen is al vijf jaar onderwerp van een onderzoek naar nieuwe recreatie en gebruiksvormen.
the krabbeplas recreation area in vlaardingen has been the subject of research into new forms of recreation and use for the last five years.

levensmiddelenadditieven en gebruiksvormen die niet langer nodig zijn, worden niet in bijlage ii opgenomen.
food additives and uses which are no longer needed shall not be entered in annex ii.

in plaats van dit materiaal gewoon weg te gooien kunnen alle europese burgers nu profiteren van allerlei alternatieve gebruiksvormen.
instead of simply discarding this material, it will be possible to benefit all european citizens with a wide range of alternative uses.

dit leek ons een goede balans tussen breed bruikbare data en een redelijke beheersbaarheid voor de meeste gebruiksvormen.”
this seemed to us to be a good balance between providing widely useful data while making it reasonably manageable for most uses."

in blootstellingsscenario's kunnen de passende risicobeheersmaatregelen voor verschillende afzonderlijke processen of gebruiksvormen van een stof worden beschreven.
exposure scenarios may describe the appropriate risk management measures for several individual processes or uses of a substance.

er zijn duidelijk alternatieven voor alle bestaande gebruiksvormen en de commissie heeft het gebruik en de verkoop van cfk's binnen de gemeenschap niet snel genoeg verboden.
there are clearly alternatives to all existing uses and the commission has been slow to ban the use and the sale of cfcs within the community.

de kwaliteit van de produkten te bevorderen, met name door marktstudies en het zoeken naar nieuwe gebruiksvormen, met inbegrip van de middelen om de produktie daaraan aan te passen,
encourage product quality, in particular by carrying out market studies and seeking new uses, including ways of adapting production accordingly,

"emissievrije gebruiksvormen": bijvoorbeeld slijtvaste masterbatches hetgeen inhoudt dat de kunststofmatrix zo slijtvast is dat er geen gevaarlijke stoffen kunnen vrijkomen;
"emission-free forms of use" are, for example, master batches without abrasion, i.e. the plastic matrix is so resistant to abrasion that no hazardous substance can be released,

deze gebruiksvormen moeten ook het vervaardigen van exemplaren in toegankelijke vorm voor het exclusieve gebruik door begunstigde personen omvatten, door een natuurlijke persoon die dit namens een begunstigde persoon doet, of die de begunstigde persoon hierbij helpt.
those uses should also include making accessible format copies, for the exclusive use of the beneficiary persons, by a natural person who does so on behalf of a beneficiary person or who assists the beneficiary person in doing so.

in de hulpbronnenstrategie zal daarom onderzoek worden verricht naar de paden van afzonderlijke natuurlijke hulpbronnen, van de winning tot de vele verschillende toepassingen in producten en gebruiksvormen, en de weg terug naar het milieu in de vorm van verontreinigende stoffen of afval.
the resources strategy will therefore investigate the pathways of individual natural resources, from their extraction to their multiple uses for products of many kinds and other purposes, and back into the environment as either pollutants or waste.

op het niveau van de unie zijn niet alle mogelijke toepassingen beoordeeld; bepaalde gebruiksvormen, zoals het gebruik buitenshuis en het gebruik door niet-beroepsmatige gebruikers, werden uitgesloten.
the union level risk assessment did not address all potential uses; certain uses, such as outdoor application and use by non-professionals, were excluded.

overwegende dat in richtlijn 70/524/eeg is bepaald dat nieuwe toevoegingsmiddelen of nieuwe gebruiksvormen van toevoegingsmiddelen mogen worden toegestaan, daarbij rekening houdend met de ontwikkeling van de wetenschappelijke en technische kennis;
whereas directive 70/524/eec lays down that new additives or new additive uses may be authorised in line with advances in scientific and technical knowledge;

plaat in gebruiksvorm
plate shaped for use