Results for gechelateerd translation from Dutch to English

met name wordt met eddhsa gechelateerd ijzer gebruikt om ijzertekorten en ijzerchlorose te verhelpen.
in particular, iron chelated with eddhsa is used to correct iron shortages and to remedy ferric chlorosis.

bepaling van ijzer gechelateerd door o,o-eddha, o,o-eddhma en hbed
determination of iron chelated by o,o-eddha, o,o-eddhma and hbed

in deze vergunningaanvraag zijn de sporenelementen echter gechelateerd met synthetische glycine en daarom is een specifieke vergunning nodig.
however, in this request for authorisation the trace elements are chelated with synthetic glycine and, therefore, needs a specific authorisation.

ten eerste om duidelijk te maken dat ten minste 50 % van het in water oplosbare ijzer moet worden gechelateerd door de toegelaten chelaatvormers.
first, to make clear that at least 50 % of the water-soluble iron must be chelated by the authorised chelating agents.

deel 2: bepaling van ijzer gechelateerd door o,o-eddha, o,o-eddhma en hbed door ionpaarchromatografie
part 2: determination of fe chelated by o,o-eddha, o,o-eddhma and hbed by ion pair-chromatography

5 % in water oplosbaar ijzer, waarvan de gechelateerde fractie ten minste 80 % is, en ten minste 50 % van het in water oplosbare ijzer is gechelateerd door de opgegeven chelaatvormer(s)
5 % of water-soluble iron, of which the chelated fraction is at least 80 %, and at least 50 % of the water-soluble iron is chelated by the declared chelating agent(s)