Results for geconsigneerd translation from Dutch to English

door deze passage kunnen we begrijpen waarom god de mensen aan de ongehoorzaamheid heeft geconsigneerd.
through this passage, we can understand why god had confined humans into disobedience.

b) eisen dat heffingen bij de uitvoer worden geconsigneerd of dat een waarborg ten bedrage van deze heffingen wordt gesteld.
(b) the requirement of the payment of deposits in respect of export charges or the securing of the amount thereof.

van het vlees van een dier waarvan de slachting overeenkomstig de bovenstaande alinea is gemeld, moet een officieel monster op het betrokken residu worden onderzocht; het vlees wordt geconsigneerd totdat het resultaat van dat onderzoek bekend is.
the meat of each animal whose slaughter is notified pursuant to the first subparagraph shall be officially sampled for the residue concerned and shall be detained until the result of the examination is known.

"importeur": elke natuurlijke of rechtspersoon die op het tijdstip van invoer naar het douanegebied van de gemeenschap de geconsigneerde voor de chemische stof is;
"importer" means any natural or legal person who at the time of import into the customs territory of the community is the consignee for the chemical;