Results for gedachtenvorming translation from Dutch to English

in klinische studies bij kinderen werd suïcidale gedachtenvorming waargenomen.
in paediatric clinical trials the adverse reaction suicidal ideation was observed.

de standpunten over de evaluatie van het vijfde milieu-actieprogramma zullen een belangrijke rol spelen bij de gedachtenvorming van de commissie.
the views expressed on the review of the fifth action programme on the environment will be an important input into the commission's thinking.

de financieringsaanbevelingen van de groep leveren een belangrijke bijdrage aan de gedachtenvorming van de commissie over een wezenlijke vraag waaraan de nationale begrotingen en de nieuwe financiële vooruitzichten van de unie niet voorbij kunnen gaan”, aldus loyola de palacio.
its funding recommendations are an important contribution to the commission's thinking on an essential issue that national budgets and the eu's new financial perspectives cannot ignore." stated loyola de palacio.

10. gedachtenvormen zijn erg belangrijk en hebben veel invloed op je dagelijkse leven. we creëren onze realiteit met onze gedachtevormen.
10. thought forms are very important and have a great influence on your daily life. we create our reality with our thoughts.