Results for gedegen beheer translation from Dutch to English

gedegen
native metal

gedegen metaal
native metal

een gedegen nieuw rechtskader vereist ook een zorgvuldig dagelijks beheer.
a sound new legal framework also requires careful daily management.

gedegen en erkende opleiding
course leading to qualification

de raad beklemtoont het belang van een gedegen financieel beheer en van fraudepreventie.
the council stresses the importance of sound financial management and fraud prevention.

gedegen bescherming van het milieu;
taking decisive action to protect the environment;

wij vinden het een gedegen verhaal.
we find it very sound.

een gedegen en grondig voorbereidend overleg
mature and detailed preparatory study

objectiviteit en een gedegen technisch oordeel;
objectivity and sound technical judgement;

zij hebben gedegen en serieus werk geleverd.
they have done a good, serious job.

besluitvorming op basis van gedegen wetenschappelijk advies
sound scientific advice on which to base decisions

de vrijwilligers worden gedegen voorbereid op hun werk.
volunteers are given a thorough preparation for their work:

samen vormen deze verslagen dus een gedegen pakket.
so we have a solid package.

fabrikanten: gedegen kennis van de wettelijke voorschriften.
4.7.3 healthcare professionals: to adhere to established protocols and use approved equipment and procedures; manufacturers: adequate knowledge of the legal requirements.

de collectief maatschappelijke uitdagingen hiervan zullen gedegen zijn.
the collective social challenges of this will be profound.

welke rechtsgrondslag voorziet in de benodigde gedegen rechtsbasis?
which legal basis constitutes the required solid legal basis?

wij willen de rapporteur graag danken voor haar gedegen verslag.
we would like to thank the rapporteur for her very thorough work on this report.

mijn eigen ervaring leert me dat er nauwkeurig wordt toegezien op gedegen beheer en correct gebruik van de fondsen die deze agentschappen toegewezen krijgen.
my personal experience tells me that particular care is taken to ensure rigorous management and strict use of the funds made available to these agencies.

dit hoofdstuk gaat vooral over de waarborging van gedegen financieel beheer van de nationale inkomsten en uitgaven volgens internationale kaders, normen en europese goede praktijken.
this chapter is primarily about ensuring sound financial management of national income and expenditure in line with international frameworks, standards and good european practice.

een belangrijk probleem bij het opzetten en beheren van socialezekerheidsregelingen is dat het aan gedegen toezicht ontbreekt.
one crucial problem in the maintenance or establishment of social security provisions is the absence of sound monitoring mechanisms.