From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere n-gemethyleerde nucleosiden in trna zijn niet gedemethyleerd door dit reagens.
for example, treatment with 7-methylguanosine gives guanosine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
monogehydroxyleerd en gedemethyleerd velpatasvir waren de metabolieten die in humaan plasma werden geïdentificeerd.
the monohydroxylated and desmethylated velpatasvir were the metabolites identified in human plasma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pimobendan wordt oxidatief gedemethyleerd in zijn belangrijkste actieve metaboliet, o-desmethyl pimobendan.
pimobendan is oxidatively demethylated to its major active metabolite, o-desmethyl pimobendan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro gegevens met menselijke levermicrosomen wijzen op vorming van kleine hoeveelheden n- gedemethyleerd topotecan.
in vitro data using human liver microsomes indicate the formation of small amounts of n- demethylated topotecan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
de voornaamste metabolieten, gehydroxyleerd en gedemethyleerd agomelatine, zijn niet actief en worden snel geconjugeerd en uitgescheiden met de urine.
the major metabolites, hydroxylated and demethylated agomelatine, are not active and are rapidly conjugated and eliminated in the urine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de belangrijkste metaboliet, gedemethyleerd cimicoxib, wordt voornamelijk in de faeces uitgescheiden via de gal en in geringere mate in de urine.
the major metabolite, demethylated cimicoxib is mainly eliminated in faeces by the biliary route and, to a lesser extent, in urine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de belangrijkste metaboliet in de bloedcirculatie bij de mens is het n-gedemethyleerd piperazine derivaat, dat in vitro een vergelijkbare potentie laat zien als de moederverbinding.
the main circulating metabolite in humans is the n-demethylated piperazine derivative, which shows similar in vitro potency to the parent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
metabolisme de belangrijkste metaboliet in de bloedcirculatie bij de mens is het n-gedemethyleerd piperazine derivaat, dat in vitro een vergelijkbare potentie laat zien als de moederverbinding.
metabolism the main circulating metabolite in humans is the n-demethylated piperazine derivative, which shows similar in vitro potency to the parent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bij beide diersoorten kan het difloxacine worden geconjugeerd (geglucuronideerd of gesulfateerd), gedemethyleerd tot sarafloxacine of geoxideerd tot n-oxide-difloxacine.
in both species difloxacin may be conjugated (glucuronidated or sulphated), desmethylated into sarafloxacin or oxidised into n-oxide-difloxacin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
de plasma eiwitbinding van de n- gedemethyleerde metaboliet is vergelijkbaar met die van de moederverbinding.
the plasma protein binding of the n-demethylated metabolite is similar to that of the parent compound.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: