Results for gedeselecteerd translation from Dutch to English

gedeselecteerd
selected

feed gedeselecteerd
feed unselected

alle items in de geschiedenislijst worden gedeselecteerd.
all history entries are deselected.

als het geselecteerde aanstreepvak opnieuw geklikt wordt, wordt dit gedeselecteerd.
if the selected check box is clicked again, it is deselected.

wij stelden venster open, werd gekregen die door het venster het is mogelijk werd gedeselecteerd om verkleumder te kloppen.
we have opened a window, it has turned out that through a window it was possible to get to number free.

de "top-files" wordt gedeselecteerd door gebruik te maken van het karakter "#".
the "top-files" is deselected by means of the "#" character.

u heeft de volgende bestaande bestanden gedeselecteerd. alle gegevens in deze bestanden zullen verloren gaan, wilt u doorgaan?
you have deselected the following existing files. you will lose all data in these files, are you sure you want to do this?

ontwikkelingspartnerschappen die geen ontwerp-overeenkomst overleggen, zullen worden gedeselecteerd, waarna de uitgaven niet meer voor financiering in aanmerking komen.
failure to submit a draft development partnership agreement will lead to de-selection, after which expenditure will no longer be eligible.

u kunt zelfs een selectie omkeren. dit houdt in dat geselecteerde items gedeselecteerd worden en dat items zonder selectie wel geselecteerd worden. u keert een selectie om door naar bewerkenselectie omkeren te gaan of gebruik de sneltoets ctrl;*.
you can even invert the selection: that is, deselect all selected files and select those that were previously unselected. use the menubar editinvert selection option or ctrl;* to do this.

als u kiest om bestaande tekst te veranderen met alle opties gedeselecteerd, zullen toch alle "standaard" alineaopmaakprofielen geconverteerd worden naar "tekstblok" opmaakprofielen.
when you choose to modify existing text with all options deselected, still all "default" paragraph styles will be converted to "text body" styles.