From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is voor de landbouw ook lastig dat in het najaar, als er gedorst moet worden en volgens de klok de morgendauw al verdwenen zou moeten zijn, de natuur zich vreemd genoeg niet aan de richtlijn houdt.
it also causes problems for agriculture when during autumn threshing the morning dew ought to have disappeared according to the time by the clock, but, wonder of wonders, nature has not been following the directive.