Results for geeft uitleg translation from Dutch to English

de hotelhouder geeft u uitleg over:
the hotelier will inform you of:

appendix 2 geeft uitleg over deze controles.
appendix 2 provides explanatory notes regarding these checks.

pisarev geeft in zijn blog uitleg bij de foto:
pisarev also included further explanation of the image on his blog:

het ratingbureau geeft uitleg over de gekozen gedragslijn.
that credit rating agency shall explain the policy chosen.

een begeleidende toelichting geeft uitleg over de belangrijkste herindelingsaanpassingen.
accompanying notes explain the most significant reclassification adjustments.

deze pagina geeft een uitleg van de meest voorkomende fout codes.
this page explains the most common error types.

een bord geeft uitleg over de architectuur van de nuraghe en de opgravingen
a sign explains the architecture of the nuraghe and the history of excavations

het geeft uitleg over de aanpak van het comité voor geneesmiddelen voor menselijk
it explains how the committee for medicinal products for human use (chmp) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for olanzapine cipla.

het geeft uitleg over de band die we hebben met anderen en met jezus christus.
it explains the fellowship we have with others and with jesus christ.

die arriveren rond 6 uur. serjio geeft uitleg over de dag van morgen en dan gaan we weer aan land.
they come aboard at 6. serjio starts with the briefing about tomorrow.

dit artikel geeft uitleg over de griekse woorden die worden gebruikt in het nieuwe testament voor dopen.
this article provides explanations for the greek words for baptism used in the new testament.

de heer wilms geeft uitleg bij de goedkeuring van het afdelingsadvies en verzoekt de heer espuny moyano de tekst toe te lichten.
mr wilms explained how the opinion had been adopted by the section, and asked mr espuny moyano to present the opinion.

het geeft uitleg over de wijze waarop het geneesmiddelenbureau het geneesmiddel heeft beoordeeld met het oog op vergunningverlening in de eu en de gebruiksvoorwaarden.
it explains how the agency assessed the medicine to recommend its authorisation in the eu and its conditions of use.

deze functionaris onderzoekt de klacht, verstrekt aanvullende informatie, geeft uitleg of stelt de indiener van de klacht een oplossing voor.
this complaint handler will investigate the complaint, provide additional information or explanation and/or propose a solution to the complainant.

de nieuwe overweging 39 geeft uitleg bij de verplichting van de dienstverleners om informatie te verstrekken betreffende elektronische contracten en het plaatsen van een order langs elektronische weg.
new recital 39 explains the obligation of service providers to provide information relating to electronic contracts and the placement of an order by way of electronic means.

mevrouw pagÈs geeft uitleg over het document en analyseert aan de hand van idb-statistieken de voornaamste factoren die de latijns-amerikaanse arbeidsmarkten beïnvloeden.
ms pagès presented the report, analysing the main factors influencing latin american labour markets, on the basis of statistics provided by the idb.

dit artikel geeft uitleg over waar het gevaar vandaan komt en dat een poging om slechts zes bytes op te slaan al genoeg is om de veiligheid van een programma in gevaar te brengen.
this article explains where the danger comes from and will show that an attempt to save six bytes is enough to compromise the security of a program.

de heer alexopoulos geeft uitleg over dit onderwerp en herinnert eraan dat de bepalingen met betrekking tot de vertolking door dg tolken het voorwerp uitmaken van een gezamenlijke overeenkomst tussen het comité en dg tolken.
mr alexopoulos then provided details on this, noting that provisions for interpreting services provided by the scic had been the subject of a joint agreement between the committee and the scic.

de rapporteur, mevrouw davison, geeft uitleg bij het advies en benadrukt daarbij hoe belangrijk het voorstel van de commissie is om misleidende voedings- en gezondheidsclaims te voorkomen.
the rapporteur, mrs ann davison, introduced her opinion by underlining the importance of the commission proposal for ensuring that misleading claims on health and nutrition were not made.

dit document is een samenvatting van het europees openbaar beoordelingsrapport (epar) en geeft uitleg over de aanpak van het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp)
it explains how