Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in een wachtrij plaatsen
queue
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
alice - in een wachtrij !!!
alice - in a queue !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geen zin in zomaar een baan?
a job is not enough?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u hebt geen zin in een pakketreis?
don t fancy the idea of a package holiday?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had ik geen zin in.
i hate that. that's not supposed to happen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zin in een feestje?
fancy a party?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toont de taken in een wachtrij.
lists the jobs in a print queue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geselecteerde tracks in een wachtrij plaatsen
queue selected tracks
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
zin in.
zin in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft u geen zin in een beetje thee?
wouldn't you like to drink some tea?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je zin in een country
the one that i want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb geen zin in sushi.
i don't feel like eating sushi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
heb je zin in een fietstocht?
do you fancy going for a bike ride?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb geen zin in boodschappen doen
i don't feel like it
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hebt u geen zin in dit nummer?
not feeling a song?
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vertraging ten gevolge van een wachtrij
queuing delay
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
daar heeft een student geen zin in.
and that's a hard sell to a graduate student.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hebben jullie zin in een fietstocht?
do you fancy going for a bike ride?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men heeft altijd zin in een praatje.
people always like to have a little chat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heb je zin in een hele nieuwe ervaring?
are you ready for a new experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: