Results for gegaarde kokkels translation from Dutch to English

kokkels
cockles

donax clams kokkels
cockles n.e.i.

tweekleppigen, kokkels en arkschelpen
clams, cockles and arkshells

gegeven 2: ton kokkels per jaar
data 2: tonnes/year of clams

gegeven 2: hoeveelheid kokkels per jaar
data 2: number/year of clams

de mechanische visserij op kokkels is in 2005 gestopt.
the mechanical cockle fisheries ended in 2005.

tijdens jaren met weinig kokkels gaan er veel vogels dood.
many birds die during such years.

alle handkokkelaars vangen niet meer dan 600.000 kilo kokkels per jaar.
all together, these fishermen don't catch more than 600,000 kilograms per year.

ook de eidereend gaat op zoek naar strandschelpen als er weinig kokkels te vinden zijn.
eiders will also go after spisula if cockles are difficult to find.

de meeste lijken wel wat op de huidige kokkels, maar zijn over het algemeen dikker.
most of them closely resemble the present (common) cockles, but as a rule are much thicker.

pas als er 600 tot 800 kokkels per vierkante meter liggen, kan de handkokkelaar lonend werken.
it is only worthwhile if there are 600 to 800 cockles per square meter.

in 2015 meldde natuurmonumenten dat de waddenzee nog nooit eerder zo rijk is geweest aan oudere kokkels als in dat jaar.
in 2015, natuurmonumenten reported that the wadden sea was never before so rich with older cockles than in that year.

het gaat de handkokkelaars alleen om de dikke kokkels: de kleintjes ontsnappen tussen de tanden van de beugel.
the manual cockle fishermen are only interested in the fat cockles: the small ones escape between the teeth of the rake.

omdat we in wales bepaalde problemen hebben gekend met het testen van kokkels, is deze kwestie zeer belangrijk voor ons op dit moment.
as we have had particular problems in wales concerning the testing of cockles, this is very important for us at this time.

landa conserven staat synoniem voor kokkels. het familiebedrijf is ruim 70 jaar gespecialiseerd in het vissen op en verwerken van kokkels en andere schelpdieren.
over the years, landa conserven has become synonymous with cockles. for more that 70 years, the family business has specialized in the fishing and processing of cockles and other shellfish.

in nederland wordt de kokkel nauwelijks gegeten. de export van kokkels gaat vooral naar spanje en portugal, voor de tapas en de paella.
cockles are not consumed much in the netherlands, but are mostly exported to spain and portugal for tapas and paella.

ook is de voordelta ook van grotere betekenis geworden voor de van oudsher belangrijke visserij op plat- en rondvis, garnalen, kokkels en mosselzaad.
the voordelta has also become increasingly important for the historically important fishing of flatfish and pelagic fish, shrimp, cockles and mussel seed.

ook veel schelpdieren in de getijdenwateren (zoals kokkels) produceren na een strenge winter veel nakomelingen, maar daar staat tegenover dat tijdens de strenge winter veel volwassen schelpdieren doodvriezen.
even many shellfish in the tidal areas, such as cockles, produce a lot of descendants after a severe winter; however on the other hand, many adult shellfish freeze to death during such winters.

de belangrijkste aquacultuurproducten van de unie zijn vis (forel, zalm, zeebaars en zeebrasem) en weekdieren (mosselen, oesters en kokkels).
the principal aquaculture products of the union are fish (trout, salmon, sea bass, sea bream), and molluscs (mussels, oysters and clams).

kokkel
common cockle