Results for gehanteerd translation from Dutch to English

het voorzichtigheidsprincipe moet gehanteerd worden.
the precautionary principle must be applied.

veilig kunnen worden gehanteerd;
be capable of being handled safely,

de volgende classificatie wordt gehanteerd:
the following convention has been used for the classification of frequency:

er wordt een versnelde aanpak gehanteerd.
a fast track approach will be applied.

deze worden dikwijls als volgt gehanteerd:
these are often employed as follows:

voor elke medewerker wordt een vaardigheidstabel gehanteerd.
a skills matrix is maintained for every person in the organisation.

waarom deze bijkomende emissiegrenswaarden worden gehanteerd;
why they are applied.

mij is gevraagd welke normen gehanteerd worden.
i have been asked what standards are applied.

de volgende parameters worden gehanteerd als referentiewaarden:
for reference purposes, the following values are used:

bovendien worden voor vluchtelingen gunstigere voorwaarden gehanteerd.
it is also pleased that more favourable conditions and procedures apply for refugees and displaced persons.

bij liquiditeitsverkrappende transacties worden echter geen surpluspercentages gehanteerd.
however, no valuation haircuts are applied in liquidity-absorbing operations.

hiervoor worden de debian vrije software richtlijnen gehanteerd.
the complete debian distribution includes all available debian pure blends.

daarbij zouden de volgende criteria kunnen worden gehanteerd:
the appraisal could look into:

uiteraard kunnen andere hoeveelheden ingetrokken emissierechten worden gehanteerd.
of course other amounts of retired allowances could be conceived.

voor natuurlijke personen worden specifieke criteria gehanteerd (zie sectie 3.5.4).
specific criteria will be used for natural persons (see section 3.5.4).

de bij deze richtingen gehanteerde tolerantie bedraagt ±2°.
the tolerances to these directions are ±2°.