From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe kunnen partijen campagne voeren als het recht van vergadering is geknot en partijleiders zoals benazir bhutto onder huisarrest staan?
how will parties be able to campaign when freedom of assembly is curtailed and party leaders like benazir bhutto are kept under house arrest?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de dubbele heining was niet alleen stevig en gaaf, maar de staken, die ik van eenige boomen daar in den omtrek afgesneden had, waren allen met lange takken uitgeschoten, even als de wilgen, het eerste jaar nadat zij geknot zijn.
the circle or double hedge that i had made was not only firm and entire, but the stakes which i had cut out of some trees that grew thereabouts were all shot out and grown with long branches, as much as a willow-tree usually shoots the first year after lopping its head.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hierbij zal het met name gaan om specifiek bodemgebruik of om kunstwerken als hagen, traditionele stenen muurtjes of terrassen, bufferzones voor meren en waterlopen, niet-bebouwde akkerranden, geknotte of verspreid staande bomen, landbouwgrond als historisch monument, aardwallen en andere kenmerken van het agrarisch landschap.
this may notably include specific land-uses or artifacts such as hedgerows, traditional stone walls, traditional stone terracing, buffer zones to lakes or watercourses, non-cropped field margins, pollarded trees, scattered trees, farmland historical monuments, earth banks, or other agricultural landscape features.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: