From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4213 lommerdhouders en geldschieters
4213 pawnbrokers and money-lenders
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
gemakkelijker toegang tot geldschieters.
facilitating access to sources of finance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4. dialoog met andere geldschieters
1.4. dialogue with the other donors of funds
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu behoort tot de grootste geldschieters van de wereldbank.
the eu is one of the most important contributors of the world bank, it has "observer" status, and it has always participated in aid programmes of the wb.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deelneming en voorstellen van de unie in overleg met de geldschieters.
european union involvement and proposals in coordination with the donor community.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de lidstaten en de niet-europese geldschieters zijn nu aan zet.
the burden of proof now lies in the camp of the member states and of non-european backers.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hynix was en is dus afhankelijk van financiële steun van haar geldschieters.
these facts indicate that both the history and the future of hynix was characterised by its dependency on financial assistance from its creditors.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste conferentie van de geldschieters werd in november 1997 in new york gehouden.
the first conference of the parties funding the project was held in new york in november 1997.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
een producent is namens de geldschieters verantwoordelijk voor het commerciële succes van een film.
it adds to the pressure that the success of a film can influence when and how they will work again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de gegevens zijn vaak eigendom van banken en geldschieters en zijn onderhevig aan strikte vertrouwelijkheidsclausules.
the data is often the proprietary information of banks and equity sponsors and subject to strict confidentiality clauses.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
momenteel zijn er gesprekken gaande in de club van geldschieters voor de particuliere sector in londen.
talks are now under way in the london club of private-sector creditors.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we moeten ervoor zorgen dat de kmo's niet worden gebruikt als goedkope geldschieters.
we must make sure that smes are not being used as sources of cheap money.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de europese gemeenschap is immers een van de grote geldschieters voor de operationele acties van de verenigde naties.
the european community is one of the chief financers of un operations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
overheid en geldschieters zouden stimuleringspremies kunnen toekennen aan de officiële kredietinstellingen die bij dergelijke projecten betrokken zijn.
government and donors could offer incentives to formal lending institutions to these projects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de grote "geldschieters" op cultureel gebied zijn, zoals bekend, met name de structuurfondsen.
as we know, the big cultural money is coming particularly from the structural funds.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bij toekomstige plannen voor onderwijsprogramma's en verplichtingen die geldschieters aangaan naar de ontwikkelingslanden moet hiermee rekening worden gehouden.
future plans for education programmes and commitments on the part of the donors to the developing world will have to take this into consideration.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
terrorisme heeft altijd vaders, leiders, een organisatie, netwerken en geldschieters, maar is nooit gerechtvaardigd!
terrorism always has fathers, leaders, an organization, networks, financial backers. there is never any justification!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de grote geldschieters moeten aan de vergaderingen van de stuurgroep (kosovo/westelijke balkan) kunnen deelnemen.
major financial contributors should be able to participate in the (kosovo/western balkans) steering group's meetings.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
corruptiebestrijding behoort tot de voornaamste prioriteiten van internationale geldschieters (raad van europa/eu/sida, wereldbank, undp, usaid enz.).
fighting corruption is among the main priorities of international donors (council of europe, eu, sida, world bank, undp, usaid, etc.).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de bank speelt immers een essentiële rol als geldschieter in laatste instantie.
it also proposes defining the role of the european central bank, which has an essential role as a lender of last resort.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: