Results for gelooft translation from Dutch to English

--„gelooft gij?”
"you believe so?"

gelooft gij mij?
do you believe me?

"gelooft gij dat?"
"do you think so?"

gelooft u mij maar.
believe me.

gelooft u hem niet?
you don't believe him?

als u me niet gelooft,
if you don't believe me,

gelooft u in reïncarnatie?
do you believe in resurrection?

alan: als je erin gelooft.
alan: if you believe in it.

wel, wat gelooft u, erek?
well, what do you believe, erek?

--„dus, gij gelooft mij niet?”
"then you don’t believe me?"

en aan het allermooiste gelooft,
and (in all sincerity) testifies to the best,-

gelooft u in die mogelijkheid?
do you believe this is a possibility?

o, hoe weinig gelooft gij!
how little is it that you believe!

moment niemand gelooft dat u
that at a certain moment nobody

--„wel, wat gelooft de koningin?”
"well, what does the queen believe?"

de commissie gelooft daarom dat:
the commission therefore believes that:

de aanvrager gelooft dat de oorspronkelijke
in conclusion, the applicant considered that the results from studies en3267-005 and en3267-007 confirm the conclusions based on the original bridging strategy and demonstrate that rapinyl can be safely and effectively used to treat multiple episodes of cancer breakthrough pain in opioid-tolerant patients.

zeg: "gelooft erin of gelooft niet.
say, "believe in it or do not believe.

--„hoe!” zeide hij, „gelooft gij....?”
"and what do you believe?’

holly gelooft daar echter niets van.
there is also a difference of ending.