Results for geloosd wordt translation from Dutch to English

dit type unit is uitgerust om het afvalwater op te vangen en te filteren vooraleer het geloosd wordt.
this type of unit is equipped to collect and filter wastewater before it is discharged.

de aard van het behandelsysteem voor het water dat geloosd wordt en de normen op basis waarvan de beoordeling plaatsvindt.
the nature of the treatment system for released water and the standards against which conformity has been assessed.

een dergelijke installatie zorgt ervoor dat sewage op een ecologisch verantwoorde manier wordt behandeld, voordat het geloosd wordt.
this plant will treat your sewage in an ecologically friendly matter before it is dumped.

in de noordzee vormen de estuaria (zoals bijvoorbeeld de westerschelde), de dogger bank en de "hot spots" waar rechtstreeks in zee geloosd wordt de voornaamste gebieden met vervuilde sedimenten.
in the north sea, the main areas affected by polluted sediment are the estuaries (the western scheldt for example) and the "hot spots" resulting from the direct discharge of residues into the sea.

als stedelijk afvalwater in "kwetsbare wateren" geloosd wordt, vereist de richtlijn een striktere “tertiaire” behandeling, die de verwijdering van fosfor en/of stikstof inhoudt.
if urban waste water is discharged into ‘sensitive’ water bodies, the directive requires stricter 'tertiary' treatment, which involves the removal of phosphorous and/or nitrogen.

even iets ter informatie: we weten dat alleen al in de noordzee per jaar 70.000 m3 illegaal geloosd wordt, en omgekeerde weten we ook dat hoogstens 5 à 10% van de schepen nu de correcte weg volgt, en het afval in de haven afgeeft.
just for information, we know that 70 000 m3 of detritus is illegally discharged into the north sea alone every year and, conversely, we know that at present a maximum of 5% to 10% of ships obey the rules and dispose of their waste in port.

de aanwezigheid en soort van toiletten in een eenheid, de kenmerken van het spoelmedium, indien dit geen schoon water is, de aard van het behandelsysteem voor het water dat geloosd wordt en de normen op basis waarvan conformiteit beoordeeld is, als vereist in punt 4.2.5.1.
the presence and type of toilets in a unit, the characteristics of the flushing medium, if it is not clean water, the nature of the treatment system for released water and the standards against which conformity has been assessed, as required in clause 4.2.5.1.

indien er een waterkraan wordt voorzien in een eenheid en tenzij het water uit de kraan wordt voorzien in overeenstemming met de drinkwaterrichtlijn (richtlijn 98/83/eg van de raad [18] moet een visueel signaal duidelijk aangeven dat het water uit de kraan geen drinkwater is.indien sanitaire systemen (toiletten, wasruimtes, bar-/restaurantfaciliteiten) zijn aangebracht mag het niet mogelijk zijn dat hieruit materiaal geloosd wordt dat de menselijke gezondheid of het milieu kan schaden.
if a water tap is provided in a unit and unless the water is provided from the tap in accordance with the drinking water directive (council directive 98/83/ec [18] a visual sign shall clearly indicate that the water provided at the tap is not drinkable.sanitary systems (toilets, washrooms, bar/restaurant facilities) where fitted shall not allow the release of any material that may be detrimental to the health of people or to the environment.