Results for geluidsvervuiling translation from Dutch to English

diensten in verband met geluidsvervuiling
services related to noise pollution

diensten voor bescherming tegen geluidsvervuiling
noise pollution protection services

sommige geluidsvervuiling kan worden verminderd door verkeers- en stadsplanning.
some noise pollution can be eliminated through traffic and urban planning.

geluid: geluidsvervuiling, uitstervende geluiden, de terreur van de muzak en het verbod op muziek op straat.
sound: the pollution of sound, dying noises, the terror of the muzak and the prohibition of music in the street.

ik steun de commissie in de uitwerking van aangescherpte geluidsnormen en de opstelling van overgangsmaatregelen voor die regio's die te kampen hebben met geluidsvervuiling.
i agree with the commission on drawing up more stringent standards on noise and also on establishing transitional provisions to satisfy the needs of the regions that are confronted with noise pollution problems.

onlangs las ik in de pers dat in het verleden geen aandacht is besteed aan onderzoek en technologie inzake geluidsvervuiling. dit is er de oorzaak van dat de ontwikkeling achterloopt.
i recently read in the press that, in the past, no attention was paid to research and technology on noise pollution and that is the reason for the delays in development.

daarenboven dient in een overweging de verplichting te worden opgenomen bij ruimtelijke ordening rekening te houden met de bestaande geluidsbelastingskaarten, en de nieuwe woongebieden zo te ontwerpen dat ze zo weinig mogelijk last hebben van geluidsvervuiling.
similarly, a further recital should refer to the need for spatial planning to take account of existing noise maps and to ensure that permanent low noise pollution levels are built into the design of new residential areas.

een soortgelijke app op het gebied van geluidsvervuiling — widenoise — is al door meer dan 10 000 mensen gebruikt en was het belangrijkste hulpmiddel in een studie naar geluidsoverlast van omwonenden van de luchthaven heathrow bij londen.
a similar app related to noise pollution – widenoise – has already been used by more than 10,000 people and was at the centre of a study around heathrow airport.

4.5 de analyse van de volksgezondheid toont verbeteringen ten aanzien van een langer en gezonder leven: de levensverwachting stijgt, terwijl het aantal sterfgevallen wegens chronische ziekten en het aantal zelfmoorden verminderen; bovendien dalen de productie van giftige chemische stoffen, het percentage ernstige arbeidsongevallen en de blootstelling aan geluidsvervuiling.
4.5 analysis of public health shows improvements when it comes to living and staying healthy for longer: life expectancy has increased, the numbers of deaths from chronic diseases and the number of suicides have decreased; furthermore, there have been reductions in the production of toxic chemical substances, the rate of serious accidents at work and the level of exposure to noise pollution.