Results for gemalin translation from Dutch to English

<PROTECTED>, een andere koningin-gemalin van frankrijk.
<PROTECTED>, another queen consort of france.

gemalin dun (1746 - 1806) behoorde tot de manchu wang stam.
consort dun was born of the manchu wang (汪) clan.

katerina sunesdotter van bjelbo was een koningin-gemalin van zweden.
catherine did not have any brothers, but a sister, benedikte sunesdotter of bjelbo.

* tweede dochter (1825) was de dochter van gemalin xiang.
# second daughter: (1825), daughter of consort xiang.

haar oudere zuster was de latere groothertogin-gemalin van luxemburg adelheid.
she was a younger sister of grand duchess adelaide of luxembourg.

hierna trok hij met zijn gemalin het woud in, vastbesloten de genade gods te verwerven.
after this, he moved into the forest, with the queen, bent on acquiring the grace of god.

en als hij na haar dood hertrouwt, gaat zijn jongere gemalin er met de schatkist vandoor.
the troll is one of the few characters in the game that the most violent approach scores the most points.

== genealogie ==laret was de dochter van amunhotep ii en gemalin van thoetmosis iv.
in cantonese the name is commonly romanized as lui.

* keizerlijke gemalin jing yi (1856 - 1932) kwam van de mantsjoe heseri stam.
# imperial noble consort jingyi, () (1856–1932) of the heseri clan.

de pruisen herstelden de macht van de stadhouder, willem v en diens pruisische gemalin, wilhelmina.
the prussians restored the power of the stadtholder, william v, and his prussian consort wilhelmina.

* tiende dochter (1844 - 1845) was de derde dochter van geëerde gemalin tun.
# tenth daughter: (1844–1845), daughter of noble consort tun.

rosamunde was de dochter van de gepidische koning cunimund, ze was tevens de gemalin van de longobardische koning longinus en later van helmiges.
572) was the daughter of cunimund, king of the gepids, and wife of alboin, king of the lombards.

in 1803 bezocht napoleon bonaparte met zijn gemalin josephine de beauharnais vaals en omstreken en bracht de nacht door in het buitenverblijf kasteel bloemendal van de familie von clermont.
in 1803, napoleon bonaparte, emperor of france, and his wife josephine de beauharnais visited vaals and stayed in bloemendal castle, one of the outhouses of the von clermont family.

een jaar later ontving de stad zijn huidige naam, ter ere van keizerin-gemalin maria alexandrovna, de echtgenote van tsaar alexander ii.
mariinsk () is a town in kemerovo oblast, russia, located at the intersection of the kiya river (ob's basin) and the trans-siberian railway, northeast of kemerovo, the administrative center of the oblast.

de koninginnen van portugal droegen de titel van koningin als vrouw (koningin-gemalin) van de koning van portugal.
the other women who used the title of "queen of portugal" were merely queens consort, wives of the portuguese kings.

* prinses shou chang (寿臧和硕公主) (1829 - 1856) was de tweede dochter van gemalin xiang.
# fifth daughter: princess of the second rank shou-zang (壽臧和碩公主) (1829–1856), daughter of consort xiang.

* prinses shou zhuang (寿庄固伦公主) (1842 - 1884) was de dochter van keizerlijke gemalin zhuang shun.
# ninth daughter: state princess shou-zhuang (壽莊固倫公主) (1842–1884), daughter of imperial noble consort zhuangshun.

attalus (oudgrieks: / Áttalos) was een veldheer van koning philippus ii van macedonië, en oom van diens gemalin cleopatra.
as part of mikhail gorbachev's perestroika program, other banks were formed, including; "promstroybank" (ussr bank of industrial construction), "zhilstoybank" (ussr bank of residential construction), "agrobank" (ussr agricultural bank), "vneshekonombank" (ussr foreign trade bank), and "sberbank" (ussr savings bank).

elizabeth de burgh (1289 - 27 oktober 1327) was de tweede vrouw en de enige koningin-gemalin van koning robert i van schotland.
it was built in the 11th-12th century and then restored in the 20th century.

de nieuwe keizer, leopold ii, verhuisde samen met zijn familie naar wenen, waar maria louisa de rol aannam van keizerlijke gemalin (of keizerin van het heilige roomse rijk).
taking the name of leopold ii, the new emperor moved his family to vienna, where maria luisa took on the role of imperial consort.