Results for gemeentenaam translation from Dutch to English

van 1998 tot 2000 was de gemeentenaam middenveld.
between 1998 and 2000, the name of the municipality was middenveld.

er zijn twee veronderstellingen over de oorsprong van deze gemeentenaam:
there are two hypotheses with regard for the origin of the name of the commune:

de gemeentenaam refereert aan de historische koggen uit de middeleeuwen.
the name of the municipality refers to the historic kogge from the middle-ages.

er is één gemeentenaam die naar de rivier verwijst: ille-sur-têt.
the têt has its source at the foot of the pic carlit in the pyrenees.

oorspronkelijk had de gemeente "brønderslev - dronninglund" als naam, wat de langste gemeentenaam in denemarken was.
the municipality was originally named brønderslev-dronninglund, this being the longest name of a municipality in denmark.

een gemeentenaam of een naam van een gedeelte van een gemeente of een van de op een nog vast te stellen lijst genoemde gemeentenamen als representatief geldt voor alle gemeenten op het grondgebied waarvan deze geografische eenheid zich bevindt .
a name of a local administrative area or part thereof or one of the names of such areas appearing in a list to be drawn up is used as being representative of all the local administrative areas over whose area that geographical unit extends.

een gemeentenaam of een naam van een gedeelte van een gemeente of een van de in een lijst genoemde gemeentenamen als representatief geldt voor alle gemeenten over het grondgebied waarvan deze geografische eenheid zich uitstrekt.";
a name of a local administrative area (or part thereof) or one of a number of names appearing in a register is used as being representative of all the local administrative areas over whose area that geographical unit extends.'

de producerende lid-staten stellen de onder c ), tweede streepje, bedoelde lijst van gemeentenamen op en delen die aan de commissie mede .
producer member states shall draw up the list of names of local administrative areas, as referred to in the second indent above, and shall forward it to the commission.