Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gepregelatineerd maïszetmeel
pre-gelatinised maize starch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zetmeel, gepregelatineerd calciumstearaat
starch, pregelatinised calcium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gepregelatineerd zetmeel (maïs) maïszetmeel
pregelatinised starch (maize) maize starch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
microkristallijne cellulose gepregelatineerd zetmeel natriumzetmeelglycolaat magnesiumstearaat
microcrystalline cellulose pregelatinized starch sodium starch glycolate magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gepregelatineerd zetmeel (maïs) microkristallijne cellulose povidon
pre-gelatinised starch (maize) microcrystalline cellulose povidone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capsule-inhoud gepregelatineerd zetmeel (maïs) magnesiumstearaat
capsule contents pregelatinised starch (maize) magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
capsule-inhoud: gepregelatineerd zetmeel talk (e553b)
capsule content: starch pregelatinised talc(e553b)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
natriumlaurylsulfaat microkristallijne cellulose lactosemonohydraat natriumcroscarmellose gepregelatineerd zetmeel magnesiumstearaat
sodium lauryl sulfate microcrystalline cellulose lactose monohydrate croscarmellose sodium pre-gelatinized starch magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel,
- the other ingredients are microcrystalline cellulose, pregelatinized starch, sodium starch
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
-gepregelatineerd zetmeel: ten minste 20 en minder dan 25 gewichtspercenten;
-pre-gelatinized starch: 20 % or more but less than 25 %,
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
inhoud van de capsule gepregelatineerd zetmeel (maïs) natriumzetmeelglycolaat microkristallijne cellulose lactosemonohydraat
capsule content pregelatinised starch (maize) sodium starch glycolate microcrystalline cellulose lactose monohydrate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabletkern: mannitol, gepregelatineerd zetmeel (maïs), maïszetmeel, copovidon, magnesiumstearaat.
tablet core: mannitol, pregelatinised starch (maize), maize starch, copovidone, magnesium stearate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de andere stoffen in dit middel zijn mannitol, watervrij colloïdaal silica, maïszetmeel, gepregelatineerd maïszetmeel, stearinezuur, talk.
the other ingredients are mannitol, colloidal anhydrous silica, maize starch, pregelatinised maize starch, stearic acid, talc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
microkristallijne cellulose gepregelatineerd zetmeel natriumzetmeelglycolaat magnesiumstearaat copolymeer van gebutyleerd methacrylaat crospovidon natriumhydrogeencarbonaat citroenzuur colloïdaal silicium dioxide ijzeroxide mannitol aspartaam (e951) tuttifruttismaak
microcrystalline cellulose pregelatinized starch sodium starch glycolate magnesium stearate butylated methacrylate copolymer crospovidone sodium hydrogen carbonate citric acid colloidal silicon dioxide ferric oxide mannitol aspartame (e951) flavour tutti-frutti
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de andere bestanddelen 15 mg kristallijn maltose, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, natriumcroscarmellose, geel ijzeroxide (e172) en magnesiumstearaat.
the other ingredients for 15 mg are crystalline maltose, microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, croscarmellose sodium, iron oxide yellow (e172) and magnesium stearate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de andere bestanddelen 10, 30 mg kristallijn maltose, microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, natriumcroscarmellose, ijzeroxide rood (e172) en magnesiumstearaat.
the other ingredients for 10, 30 mg are crystalline maltose, microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, croscarmellose sodium, iron oxide red (e172) and magnesium stearate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
microkristallijne cellulose (e460) lactosemonohydraat gepregelatineerd zetmeel magnesiumstearaat (e572) hydroxypropylcellulose (e463) hypromellose (e464)
each tablet contains the following inactive ingredients: microcrystalline cellulose(e460), lactose monohydrate, pregelatinized maize starch, magnesium stearate (e572), hydroxypropyl cellulose (e463), hypromellose(e464).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, gepregelatineerd zetmeel, siliciumdioxide, natriumlaurylsulfaat, magnesiumstearaat, lactosemonohydraat, indigo karmijn (e132), titaandioxide (e171).
the other ingredients are microcrystalline cellulose, pregelatinised starch, silicon dioxide, sodium lauryl sulphate, magnesium stearate, lactose monohydrate, indigo carmine (e132), titanium dioxide (e171).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: