Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorwaarde is wel dat de pka van het geprotoneerde nuceofiel lager is dan 15.
==reaction mechanism==the reaction mechanism of the mitsunobu reaction is fairly complex.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geprotoneerde zouten van n,n-diethylaminoethanol (100-37-8);
protonated salts of n,n-diethylaminoethanol (100-37-8);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
deze geprotoneerde amines binden negatief geladen ionen zoals fosfaat uit voedingsstoffen in de darm.
these protonated amines bind negatively charged ions such as dietary phosphate in the intestine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n-dimethylaminoethanol (108-01-0) en overeenkomstige geprotoneerde zouten;
n,n-dimethylaminoethanol (108-01-0) and corresponding protonated salts;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
o-alkyl (h of gelijk aan of kleiner dan c10, inclusief cycloalkyl) 0-2-dialkyl- (methyl-, ethyl-, n-propyl- of isopropyl-) aminoethylalkyl(methyl-, ethyl-, n-propyl- of isopropyl-)fosfonieten en overeenkomstige gealkyleerde en geprotoneerde zouten zoals:
o-alkyl (h or equal to or less than c10, including cycloalkyl) o-2-dialkyl (methyl, ethyl, n-propyl or isopropyl) aminoethyl alkyl (methyl, ethyl, n-propyl or isopropyl) phosphonites and corresponding alkylated and protonated salts, such as:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: