Results for gereglementeerde activiteit translation from Dutch to English

gereglementeerde drug
controlled drug

gereglementeerde beroepsactiviteit
regulated professional activity

gereglementeerde informatie;
regulated information;

„gereglementeerde markt”:
regulated market shall mean:

een aantal voorschriften en tarieven voor gereglementeerde beroepen perken de economische activiteit in.
a number of regulations and tariffs for regulated professions constrain economic activity.

activiteit in het gereglementeerde nafo-gebied:
activity in the nafo ra:

voor een streng gereglementeerde activiteit is die informatie niet alleen overbodig, maar leidt ook tot overbodige angst en frustraties.
not only is that information unnecessary for a strictly regulated activity, it also causes unnecessary anxiety and frustration.

illegale, niet-gereglementeerde en niet-aangegeven visserij-activiteiten
illegal, unregulated and undeclared fishing

in de volledige tekst wordt "onderzoeken" vervangen door "inspecties" omdat dit beter aansluit bij de gereglementeerde activiteit.
the word "inspections" rather than "surveys" is used throughout the text as this more accurately reflects the type of regulated activity.

toen de bestanden overvloedig waren, zagen we niet-gereglementeerde activiteiten vaak door de vingers.
when stocks were plentiful, we would often turn a blind eye to unregulated activity.

zich bezighouden met activiteiten waarop een specifieke administratieve controleregeling van toepassing is ("gereglementeerde activiteiten"), of
develop activities subject to a specific administrative regime of control ("regulated activities"), or

"iuu-activiteiten": illegale, niet-gereglementeerde en niet-aangegeven visserijactiviteiten in het verdragsgebied;
"iuu activities" means illegal, unregulated and unreported fishing activities in the convention area;

kredietgevers, de kredietbemiddelaars en de aangestelde vertegenwoordigers die vóór 20 maart 2014 bij deze richtlijn gereglementeerde activiteiten verrichten, moeten uiterlijk op 21 maart 2017 aan de nationale voorschriften ter omzetting van artikel 9 voldoen.
creditors, credit intermediaries or appointed representatives performing activities regulated by this directive before 20 march 2014 shall comply with the national law transposing article 9 by 21 march 2017.

de lidstaten verlangen van werkgevers die zich met uit het oogpunt van financiële diensten gereglementeerde activiteiten bezighouden, dat zij passende procedures instellen die hun werknemers in staat stellen daadwerkelijke of potentiële inbreuken intern via een specifiek, onafhankelijk en autonoom kanaal te melden.
member states shall require employers engaged in activities that are regulated for financial services purposes to have in place appropriate procedures for their employees to report actual or potential infringements internally through a specific, independent and autonomous channel.

m) "iuu-activiteiten": illegale, niet-gereglementeerde en niet-aangegeven visserijactiviteiten in het verdragsgebied;
(m) "iuu activities" means illegal, unregulated and unreported fishing activities in the convention area;

gereglementeerd gebied
regulatory area