Results for geretweet translation from Dutch to English

het bericht werd meerdere keren geretweet:
tech news site gizmodo australia’s reaction on twitter was typical and has been retweeted numerous times:

jahjah heeft zes duizend volgers, maar zijn tweet is ruim 31.000 keer geretweet.
jahjah has 6k followers, but his tweet has been retweeted more than 31k times.

de tweet hieronder is bijna 7 000 keer geretweet en meer dan 4 000 keer aan iemands favorieten toegevoegd:
this tweet below, for instance, has been retweeted almost 7,000 times and favourited more than 4,000 times:

het idee werd geopperd om een embargo van de haven te organiseren en dit werd op grote schaal "geretweet":
the idea to organize an embargo of the port was proposed and widely "re-tweeted":

veel berichten werden geretweet, zoals dit bericht van @dannolan, die tijdens en na de persconferentie rake uitspraken deed:
there was lots of retweeting including this one by @dannolan who was busy during and after the media conference with quite a turn of phrase:

het chinese cctv meldt dat mensen zullen worden aangeklaagd wegens smaad als de door hen verspreide online geruchten door ten minste 5000 internetgebruikers worden bekeken of 500 keer worden geretweet.
china's cctv reported that people would face defamation charges if the online rumors they create are viewed by at least 5,000 internet users or retweeted 500 times.

binnen enkele uren werd het bericht meer dan 800 keer geretweet en bijna 1.000 keer als favoriet aangemerkt. al snel werd het ook gedeeld op facebook en andere sociale media, terwijl het nog steeds wel 50 keer per uur geretweet wordt.
within a few hours, the tweet attracted more than 800 retweets and almost 1,000 favorites, and it soon spilled over to facebook and other social networks, as it continues to be retweeted some 50 times per hour.

de volgende tweet van irina petrova werd bijna duizend keer geretweet, waaronder door oppositieleider alexey navalny (hoewel hij momenteel onder huisarrest staat en eigenlijk geen contact met de buitenwereld zou mogen hebben):
this tweet from blogger irina petrova was retweeted almost one thousand times, opposition leader alexey navalny among them (even though he is currently under house arrest and technically incommunicado):