From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
persoonlijk heb ik mij achter zijn initiatieven geschaard.
personally, i approved and supported them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het voorzitterschap heeft zich achter deze oproep geschaard.
the president endorsed this call.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de raad heeft zich in juni achter dit voornemen geschaard.
the council of ministers gave its support to this in june.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar heeft het parlement zich met grote meerderheid achter geschaard.
a large majority of parliament backed this view.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wij hebben ons achter dit concept van een allesomvattend programma geschaard.
we have backed this idea of a combined programme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zo'n honderd afgevaardigden hadden zich achter deze amendementen geschaard.
around 100 members voted for these amendments.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
gelukkig hebben alle partijen in dit parlement zich achter dit voorstel geschaard.
luckily, this proposal had the support of all the parties in the house.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ook de staatshoofden en regeringsleiders hebben zich in biarritz achter deze tekst geschaard.
it was also accepted by the heads of state and government in biarritz.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deze commissie heeft zich vrijwel unaniem achter mijn advies over deze grondwet geschaard.
that committee, in a near unanimous decision, endorsed my opinion on this constitution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het comité heeft zich in vele adviezen voortdurend achter het slim-initiatief geschaard.
in opinion after opinion, the esc has consistently stated its support for the slim initiative.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de europese raad van 19-20 maart heeft zich achter dit standpunt geschaard.
the european council of 19-20th march confirmed this line.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kunstenaars uit het vk, belgië, duitsland, enz., hebben zich achter het commissievoorstel geschaard.
artists in the united kingdom, belgium, germany and so on supported the commission proposal.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veel collega's in de commissie industrie hebben zich achter de voorstellen van de commissie geschaard.
the goals of many of my fellow members in the committee on industry, external trade, research and energy remain within the proposals made by the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in bronnen zoals eurostat worden trekkers onder "landbouwmachines" geschaard en niet afzonderlijk behandeld.
sources like eurostat treat tractors as part of 'agricultural machinery' and don't show them separately.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.5 daarnaast kunnen wereldwijde politieke oproepen via internet ("web squared") worden geschaard onder cyberactivisme.
3.5 cyberactivism could also include international political appeals via the internet or "web squared" measures, which are collective actions in which individuals who are physically dispersed (at global or local level) come together using mobile communication tools, converging in a specific physical location.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting