Results for gescheld translation from Dutch to English

gescheld
profanity

passepartout werd gescheld. hij kwam terstond.
passepartout was summoned and appeared immediately.

als we deze situatie willen oplossen, hebben we behoefte aan minder gescheld en aan een meer samenhangende benadering.
if we are to resolve this situation we need less name-calling and a more coherent approach.

op dit oogenblik werd er zeer hard gescheld en hoorde ik onze huishoudster, mrs. hudson, luid hare verontwaardiging te kennen geven.
at this moment there was a loud ring at the bell, and i could hear mrs. hudson, our landlady, raising her voice in a wail of expostulation and dismay.

om drie uur na den middag werd er met geweld gescheld, klonk er een gebiedende stem in het voorhuis en werd, tot mijne verbazing, niemand minder bij mij binnengelaten dan mr.
at three o'clock in the afternoon there was a loud peal at the bell, an authoritative voice in the hall, and, to my surprise, no less a person than mr. athelney jones was shown up to me.

de 5 simpele stappen in deze complete trainingshandleiding zullen elke hond effectief laten stoppen met trekken aan de lijn, zonder pijn of gescheld en zonder een speciale uitrusting - en zullen het begin van een veel betere relatie met de hond betekenen.
the 5 simple steps in this complete training manual will effectively stop any dog from pulling on the leash, with no pain or abuse and no special equipment - and make the start of a much better relationship with the dog.

daarna hoorde ik hem in zichzelven spreken en grommen, en telkens wanneer er gescheld werd, kwam hij op den overloop en riep: »wat is dat, mrs. hudson?"
then i heard him talking to himself and muttering, and every time the bell rang out he came on the stairhead, with 'what is that, mrs. hudson?'