Results for gesedimenteerd translation from Dutch to English

elk chemisch, fysisch of biologisch proces dat een gesedimenteerd aardmateriaal beïnvloedt na de initiële afzetting, en tijdens of na lithificatie, met uitzondering van verwering en metamorfisme.
any chemical, physical, or biological process that affects a sedimentary earth material after initial deposition, and during or after lithification, exclusive of weathering and metamorphism.

laat ongeveer 1 uur staan totdat het in suspensie verkerende materiaal is gesedimenteerd, filtreer vervolgens een fractie door een membraanfilter van 0,45 μm (4.2).
allow to stand for one hour until the suspended matter has settled, then filter an aliquot portion through a 0,45 μm membrane filter (4.2).

laat ongeveer 1 uur staan totdat het in suspensie verkerende materiaal is gesedimenteerd, filtreer vervolgens een fractie door een membraanfilter van 0,45 μm (4.2) in een daartoe geschikt monsterflesje.
allow to stand for about 1 hour until the suspended matter has settled, then filter an aliquot portion through a 0,45 μm membrane filter (4.2) into a suitable vessel.

domein van een bodem met een bepaalde verticale extensie, min of meer parallel aan het oppervlak en homogeen voor de meeste morfologische en analytische kenmerken, ontwikkeld in een laag moedermateriaal door middel van pedogene processen of opgebouwd uit in-situ gesedimenteerde organische resten van naar boven groeiende planten (turf).
domain of a soil with a certain vertical extension, more or less parallel to the surface and homogeneous for most morphological and analytical characteristics, developed in a parent material layer through pedogenic processes or made up of in-situ sedimented organic residues of up-growing plants (peat).