From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor deze uitwisseling van statistische gegevens is het „gesmes/ts”-berichtenformaat ontwikkeld.
the message format developed for this exchange of statistical information is the ‘gesmes/ts’ format.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
voor deze elektronische uitwisseling van statistische informatie is het statistischeberichtenmodel „gesmes/ cb » ontwikkeld.
the statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information is the « gesmes/ cb » format.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
het systeem gebruikt berichtformaat gesmes-cb dat algemeen toepasbaar is voor het uitwisselen van statistische gegevens in tijdreeksformaat.
the system uses the gesmes-cb message format, which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time-series format.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
voor deze uitwisseling van statistische gegevens werd het statistische-berichtenmodel „gesmes/ts” ontwikkeld.
the message format developed for this exchange of statistical information is the gesmes/ts format.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
voor deze elektronische uitwisseling van statistische gegevens is het statistische-berichtenmodel „gesmes/ cb » ontwikkeld.
the statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information is the « gesmes/ cb » format.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
het systeem gebruikt berichtformaat gesmes/ cb, dat waarschijnlijk de internationale standaard zal worden voor het uitwisselen van economische en financiële gegevens in tijdreeksformaat.
the message format used, gesmes/ cb, seems likely to become the international standard for the transmission of economic and financial data in the form of time series.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
de lidstaten gebruiken het „gesmes”-gegevensformaat, in overeenstemming met de door de commissie (eurostat) gespecificeerde gegevensuitwisselingsnormen.
member states shall use the data format ‘gesmes’, in conformity with the interchange standards specified by the commission (eurostat).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de structuurdefinities van de ecb geven de lijst van statistische begrippen, codelijsten en definities van sleutelgroepen die door de ecb zijn ontworpen en in haar gesmes/ts uitwisseling van statistische gegevens worden gebruikt.
the ecb structural definitions provide the list of statistical concepts, code lists and key family definitions devised by the ecb and used in its gesmes/ts statistical data exchanges.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bestandsformaat: (bv. „csv” voor comma separated value met kommapunt als veldscheidingsteken, „ges” voor gesmes)
file format: ( e.g. ‘csv’ for comma separated value, ‘ges’ for gesmes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de gegevensuitwisseling geschiedt via gestandaardiseerde platformonafhankelijke berichten (gesmes/ts), met inbegrip van data (numerieke waarden) en/of eigenschappen (metadata die de uitgewisselde gegevens verklaren).
the data exchanges use standardised platform independent messages (gesmes/ts), including data (numeric values) and/or attributes (metadata explaining the exchanged data).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: