From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vast, kort en goed gespierd.
firm, short and well-muscled.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in vorm en gespierd blijven!
keep your muscles and stay in shape!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rug : zeer gespierd en krachtig.
back : to be very muscular and powerful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is groot en heel gespierd.
he is big and very well built.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hals is recht en krachtig gespierd.
the neck is muscled and straight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gespierd, breed en vierkant in het voorkomen.
muscular, broad, and square in appearance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de armen, benen en lichamen zijn zeer gespierd.
the arms, legs and bodies are muscular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hals en nek zijn gespierd en kort en de borst is stevig gevormd.
in the introduction, the theme is initially played by the entire orchestra, then by each major family of instruments of the orchestra: first the woodwinds, then the brass, then the strings, and finally by the percussion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ook de borstvinnen zijn stevig gespierd en kunnen als een soort poten gebruikt worden.
the pectoral fins also are robust and muscular and can be used as a kind of paw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nek is ook kort maar gespierd, zijn schouders lang en glooiend en zijn borst breed maar diep.
the head is relatively short, with a wide forehead.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de staart is lang en stevig gespierd, het puntje is zeer beweeglijk en kan dienen als grijpstaart.
the tail is nearly as long as the head and body, which ranges from ; the tail is long.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben een intelligent, geestig en bovenal zeer betrouwbare sportieve mannen. u moet zeer gespierd en opgeleid.
you should be very muscular and trained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
evenzo, vrouwen met deze aandoening denken dat ze er dik en vadsig, hoewel ze eigenlijk mager en gespierd.
similarly, women with this condition think that they look fat and flabby, even though they are actually lean and muscular.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is mogelijk aangezien het skelet van neanderthalers aangeeft dat deze mensen veel sterker en beter gespierd waren dan de moderne mens.
this is possible since the skeletons of neanderthal man indicate that these people were much stronger and more muscular than modern man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
torso: medium tot diep, long en gespierd met ronde contouren; sterk en robuust maar niet hoekig.
*torso: medium to deep, long and muscular with rounded contours; strong and robust but not blocky.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hun lichaam is compact, goed gespierd, en middelgrote tot grote in status. ze worden voornamelijk gebruikt als een terminal vader.
their body is compact, well-muscled, and medium to large in status. they are used primarily as a terminal sire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allen die steroïden steeds groter te nemen, maar als je niet uit te oefenen intens één dikker, niet gespierd, en stelt zich bloot aan de bijwerkingen.
all who take steroids will be larger, but if you do not train intensely to become thicker, not muscular, and exposing himself to the side effects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het lichaam, benen, nek en armen zijn meer gespierd dan die van de mens en hebben een aantal dikke, op aderen lijkende kabels die over de hele lengte lopen.
the body, legs, neck and arms are more muscular than that of humans and have a few thick, veins that go over the whole length.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw oomen-ruijten, zoals u hedenmorgen heeft kunnen vaststellen, voeren wij een systeem in dat om zo te zeggen nogal gespierd is en strenger dan gewoonlijk.
mrs oomen-ruijten, as you were able to appreciate this morning, we are introducing a system which is, let us say, rather more constraining and rigid than we are used to.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ook armen en benen komen inaanmerking. ze zijn niet alleen onbuigbaar en dooraderd zoals vingers en tenen, maar ook nog gespierd, wat alleen maar kan bijdragen tot de evocatie van de kracht van de geërigeerde penis:
also arms and legs are not only hard and veined, like fingers and toes, but muscled as well, and that can only endorse the evocation of the force of the erect penis:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: