Trying to learn how to translate from the human translation examples.
gespoten
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gespoten vel
extruded sheet
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
gespoten mengsel
extrudate
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
gespoten rubber draad
extruded rubber thread
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
matrijs van gespoten metaal
sprayed metal molds
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
interne coating met gespoten zirconium
internal coating with sprayed zirconium
de melk wordt direct in de mond gespoten.
the milk is sprayed directly into the mouth.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
verlies door naast het werkstuk gespoten deeltjes
loss by overspray
het product wordt direct in de mond gespoten.
it is sprayed directly into the mouth.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tegenwoordig wordt er natuurlijk voortdurend op ons gespoten.
we're getting sprayed of course continuously now.
dit was echt "tijd de gevaarlijke gespoten pony ',".
this was truly "the dangerous sprayed bangs the time."
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
twinrix adult mag nooit in een ader worden gespoten.
it should never be injected into a vein.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
een laagje olie wordt tegen de wand van de vorm gespoten.
a layer of oil is sprayed on the sides of the shape.
de spray wordt door de bovenste helft van de vlam gespoten.
the spray shall be expelled through the top half of the flame;
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
firmagon mag niet in een bloedvat worden gespoten (intraveneus).
firmagon must not be given into a blood vessel (intravenously).
de auto is in de bekende, zeer fraaie, adams kleuren gespoten.
the truck is painted with the very nice adams colours.
zodra de brand is bedwongen,dient een laag schuim te worden gespoten
foam carpet
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
uit blusmiddelreservoirs worden blusmiddelen in de pijpleiding gespoten en de vlam wordt gedoofd.
the extinguishing agent is injected from dispersers into the pipework and the flame quenched.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
druk voorzichtig de zuiger omhoog zodat alleen de luchtbellen terug in de injectieflacon worden gespoten.
carefully push the plunger up to eject only the air bubbles back into the vial.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
als teken van respect voor de ierse gastheren werden de auto's klaverblad groen gespoten.
as a mark of respect for their irish hosts the english napier cars were painted shamrock green.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bestaande procesvaten waarin (eventueel na aanpassing) tijdens het ontkalken co2 kan worden gespoten.
existing processing vessels that allow the use of, or can be modified to use, co2 during deliming.