From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mp3-audio (gestreamd)
mp3 audio (streamed)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dit evenement zal live worden gestreamd.
this event will be streamed live.
Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het evenement wordt live gestreamd via een internetwebcast.
the event will be streamed live via the internet as a webcast.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermee kunnen filmpjes die u aanlevert worden gestreamd.
this allows movies provided by you to be streamed.
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cp: je hebt geluk dat dit niet live naar de gemeenschap wordt gestreamd.
cp: you're lucky that this is not being streamed to them live right now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meer dan 2000 toehoorders, 3 schermen en live-gestreamd over de hele wereld.
over 2000 people, 3 screens and live-streamed all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien zal het concert live gestreamd worden in een aantal belgische ambassades over de hele wereld.
the concert will also be streamed live in a few belgian embassies around the globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of u nu wilt luisteren naar uw digitale muziekbibliotheek, internetradio of onlinemuziekservices, het wordt draadloos gestreamd.
it wirelessly streams what you want to hear-your digital music library, internet radio, and online music services.
Last Update: 2014-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
er is geen behoefte aan een tv tuner-kaart omdat alle kanalen gestreamd via uw internetverbinding."
there is no need for a tv tuner card because all the channels are streamed through your internet connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het evenement werd gestreamd en de hashtag #askbankimoon verscheen op de twitter-feed van ruim tien miljoen mensen.
the event was web streamed and the hashtag #askbankimoon appeared in the twitter feeds of over 10 million people.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met de service hangouts on air kunnen live-uitzendingen naar google+, youtube en eigen websites worden gestreamd.
participants can share their screens, and view and work on things together.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er is geen noodzaak voor een pc-tv-kaart, omdat de tv-kanalen gestreamd via uw internet verbinding.
there is no need for a pc tv card because the tv channels are streamed through your internet connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een apparaat waarmee de digitale muziek op uw computer, internetradio-uitzendingen en nummers van onlinemuziekservices draadloos naar elke kamer in het huis worden gestreamd.
a device that wirelessly streams the digital music stored on your computer, internet radio broadcasts, and tracks from online music services to any room of your home.
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 31
Quality:
op 16 januari 2014, om 20.00 cet, zal vicevoorzitter viviane reding in debat gaan met burgers in heel europa in een online dialoog die live op youtube zal worden gestreamd.
on 16 january 2014 at 20.00 cet, vice-president viviane reding will debate with citizens from across europe in an online dialogue streamed live on youtube.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitreiking, met optredens van de meeste winnende artiesten, zal live worden gestreamd op youtube en door de nederlandse publieke omroep (ntr) worden uitgezonden.
the ceremony – including performances by all or most of the winning acts – will be streamed live via youtube and broadcast by dutch national television (ntr), as well as other european tv channels and radio stations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de gecomprimeerde video wordt in vga-resolutie (640x480) of qvga-resolutie (320x240) naar uw pc gestreamd.
the compressed video is streamed to your pc in vga (640-by-480 pixels) or qvga (320-by-240 pixels) resolution.
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de zender voorspelt dat de naar computers in heel groot-brittannië gestreamde beelden tijdens de piekuren zullen bijdragen aan het genereren van een terabit verkeer (1 biljoen bits) per seconde - het equivalent van 1.500 mensen die elke minuut een bioscoopfilm in dvd-kwaliteit downloaden.
the broadcaster predicts that the footage, streamed to computers across britain, will help generate a terabit (1 trillion bits) per second of traffic at peak times - the equivalent of 1,500 people downloading a feature-length dvd-quality movie every minute.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: