Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de mannetjes hebben een geveerde antenne.
the antennae of the male are pectinate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"alpinum" heeft twee- of drievoudig geveerde bladeren en witte bloemen.
other subspecies, p. alpinum ssp ernesti-mayer is white; p. alpinum subsp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de cabines zijn verbonden met één paar kabels met vier geveerde klemmen (twee per kabel).
the passenger cabins are connected to a pair of cables with four spring-loaded grips (two to each cable).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de geveerde spikkelspanner ("peribatodes secundaria") is een nachtvlinder uit de familie geometridae, de spanners.
the feathered beauty ("peribatodes secundaria") is a moth of the family geometridae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de geveerde witvleugeluil ("aporophyla australis") is een nachtvlinder uit de familie van de uilen, de noctuidae.
the saturn nebula or ngc 7009 is a planetary nebula in the constellation aquarius.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het geveerde gieksysteem is een standaardfunctie waardoor de bestuurder zich volledig op zijn of haar taak kan concentreren en zich niet met de beperkingen van de machine hoeft bezig te houden, deze worden door de machine zelf bewaakt.
the boom cushion system is a standard feature that allows the operator to concentrate on the job and forget about the machine limits, as it is self-managed by the system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gepaste drukregeling tijdens vercooksen en toepassing van deuren met geveerde flexibele afdichtingen of deuren met mesafdichtingen (als de ovens ≤ 5 m hoog zijn en goed worden onderhouden),
adequate pressure regulation during coking and application of spring-loaded flexible sealing doors or knife-edged doors (in cases of ovens ≤ 5 m high and in good working order)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
geveerd blad vd banaan
pinnate banana leaves
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: