Results for gevolig voor storingen translation from Dutch to English

waarschijnlijkheidskromme voor storingen
probability distribution of failure

procedures voor storingen in de communicatie
communications failure procedures

geneesmiddelen voor storingen i.v.m. zuur
medicinal products for acid related disorders

mogelijke ontwerpvoorzieningen voor storingen in het systeem zijn bijvoorbeeld:
possible design provisions for failure in ‘the system’ are for example:

het laat zien hoe gevoelig de moderne maatschappijen zijn voor storingen.
ello dice mucho de lo frágil que es la sociedad moderna ante la aparición de trastornos.

communicatieprocedures met inbegrip van procedures voor storingen in de communicatie;
communication procedures including com-failure procedures;

weergavestrategie voor storingen: alleen de discriminatoire strategie is van toepassing
malfunction display strategy: only the discriminatory strategy is applicable

de bevestigde en actieve dtc's voor storingen van klasse a;
the confirmed and active dtcs for class a malfunctions;

lagerschade is de meest voorkomende oorzaak voor storingen of een uitval van machines
bearing damage is the most common cause of machine disruptions or failures. although

hiervoor mag het waarschuwingssignaal voor storingen van punt 1.5.4 worden gebruikt.
the failure warning signal specified in point 1.5.4 may be used for this purpose.

bevestigde en actieve dtc's voor storingen van klasse b (b1 en b2);
confirmed and active dtcs for class b (b1 and b2) malfunctions.

de bevestigde en actieve dtc's voor storingen van klasse b (b1 en b2);
the confirmed and active dtcs for classes b (b1 and b2) malfunctions;

de bij dit reglement voor de aanhangwagen voorgeschreven waarschuwingssignalen voor storingen moeten via voornoemde connector worden geactiveerd.
failure warning signals required from the trailer by this regulation shall be activated via the above connector.

c) de partijen waarborgen dat er procedures komen voor storingen aan of uitvallen van de nabehandelingsapparatuur;
(c) parties shall ensure that provisions are made for procedures relating to malfunction or breakdown of the abatement equipment;

ondersteuning activiteiten na aankoop voor zowel normaal onderhoud als voor storingen/reparaties van geïnstalleerde componenten en bedrijfsoplossingen
support post sales activities for both break/fix and normal maintenance of installed components and implemented business solutions

verwijder mogelijke bronnen voor storing.
remove potential sources of interference.

bevestigde en actieve dtc's voor storingen van klasse b1 en aantal motorbedrijfsuren op de b1-teller(s);
confirmed and active dtcs for class b1 malfunctions and the number of engine operating hours from the b1-counter(s);

de verklikkerlichten voor storingen van het remsysteem, het grootlicht, de richtingaanwijzers en de veiligheidsgordel mogen niet in dezelfde gemeenschappelijke ruimte worden weergegeven;
the tell-tales for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator and seat belt shall not be shown in the same common space.

dat zijn bewustmaking van de burgers, aansprakelijkheid voor storingen, en, ten derde, iets waar wij het al eerder over gehad hebben, de veiligheid.
these are public awareness, liability in the case of failure and, thirdly, the issue we have touched on, namely safety.

met uitzondering van de verklikkerlichten voor storingen van het remsysteem, het grootlicht, de richtingaanwijzers of de veiligheidsgordel, kan de informatie automatisch of door de bestuurder worden geannuleerd;
with the exception of tell-tales for the brake system malfunction, headlamp driving beam, direction indicator or seat belt, the information may be cancellable automatically or by the driver.