Results for gezichtshoeken translation from Dutch to English

vanuit verschillende gezichtshoeken hebben wij heel goed werk geleverd.
we have done a very good job from various points of view.

het publiek loopt om de toren heen en verkent de dans vanuit alle mogelijke gezichtshoeken.
the audience walks around the tower and explores the dance from every possible angle.

van sant benaderde de film ook vanuit dit standpunt, steeds zien we de verschillende scènes vanuit diverse gezichtshoeken.
van sant's film uses the earlier interpretation, as the same general timeline is shown multiple times from multiple viewpoints.

gezien deze verscheidenheid aan importeurs en ook om een zo volledig mogelijk beeld te krijgen, is de situatie van de importeurs vanuit allerlei gezichtshoeken geanalyseerd.
in view of the diversity amongst importers, as described above, and in order to capture a picture as complete as possible, the situation of importers has been analysed from several different angles.

wat het toepassingsgebied betreft is een van de grondbegrippen, het begrip “concentratie”, opnieuw vanuit een aantal verschillende gezichtshoeken geëvalueerd.
as regards its scope, one of the basic concepts, namely that of a “concentration” has been re-assessed from a number of different perspectives.

er zullen werkgroepen worden ingesteld die zich zullen buigen over specifieke hulpbronnen of de voornaamste problemen en deze zullen analyseren vanuit de drie gezichtshoeken van duurzame ontwikkeling: milieugericht, economische en sociaal.
working groups will be established to address specific resources or key issues and analyse them from the three – environmental, economic and social- perspectives of sustainable development.

het is hij die, zich als de superziel bevindend in het hart van allen die door hem zijn geschapen, net als de ene zon, vanuit vele gezichtshoeken verschillend wordt bekeken.' "
it is he who, situated as the supersoul in the heart of all beings created by him, is looked upon differently from every angle, just like the one sun.' "

gezichtshoek
visual angle