Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebruik geen gezichtsmasker.
do not use a facial mask.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
...kan dit mengsel worden gebruikt als gezichtsmasker te...
you can also use...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik gaf iemand die last had van hooikoorts een extra gezichtsmasker.
i passed an extra mask to someone suffering from hay fever.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in poedervorm als gezichtsmasker te gebruiken en helpt het om de huid te zuiveren.
in powder form it can be used as a face mask and helps to remove impurities from the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in poedervorm is het ook als gezichtsmasker te gebruiken en helpt het om de huid te zuiveren.
in powder form it can be used as a face mask and helps to remove impurities from the skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook heeft het dier een wit gezichtsmasker, rond de ogen, op de wangen en op de kaak.
they have white face markings around the eyes and on the cheeks and jaws; the rest of the muzzle and face are a contrasting black.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tijdens vernevelingssessies moet het gebruik van een gezichtsmasker worden vermeden en mag er alleen een mondstuk worden gebruikt.
during nebulisation sessions a facial mask must be avoided and only a mouthpiece should be used.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
bescherm handen met handschoenen, draag lange mouwen en gebruik een gezichtsmasker en veiligheidsbril alvorens de ampullen uit het vat met vloeibare stikstof te halen.
before withdrawing the ampoules from the liquid nitrogen container, protect hands with gloves, wear long sleeves and use a facemask or goggles.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
als het onvermijdelijk, zorg ervoor dat alle voorzorgsmaatregelen zijn genomen om contact te vermijden via de luchtwegen (gezichtsmasker, wegwerphandschoenen).
if it is unavoidable, make sure that all precautions are taken to avoid contact through the respiratory tract (face mask, disposable gloves).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het gezichtsmasker eindigde in de handen van invisible market, waarna het, om artistieke redenen door een hooggeplaatste imperiale admiraal werd gekocht - niemand minder dan grand admiraal thrawn.
the facemask ends up on the invisible market, where it is purchased for its artistic properties by a high-ranking imperial admiral — purported to be none other than grand admiral thrawn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
geef advies over beschermende maatregelen die bij de bluswerkzaamheden moeten worden genomen, zoals „recipiënten met een waterstraal koel houden”, en over speciale beschermde uitrusting voor brandweerlieden, zoals laarzen, overalls, handschoenen, oog- en gezichtsmaskers en ademhalingsapparatuur.
advice shall be provided on any protective actions to be taken during firefighting, such as “keep containers cool with water spray”, and on special protective equipment for firefighters, such as boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: