Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gfr
glomerular filtration rate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 18
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gfr verlaagd
glomerular filtration rate decreased
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gfr-percentage
regulatory rate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nierfunctie (gfr)
renal function (gfr)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
wik-studie gfr 2009
wik study 2009 regulatory accounts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glomerulaire filtratiesnelheid (gfr):
gfr:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
glory gfr − 220
glory gfr − 220
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gfr-benchmark sociale kosten
regulatory benchmark social cost
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het ministerie van financiën was minderheidsaandeelhouder in gfr.
the treasury was a minority shareholder in gfr.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rijen 24 t/m 27: gfr-premiepercentage
lines (24) to (27): regulatory contribution rate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
effect van tolvaptan op glomerulaire filtratiesnelheid (gfr)
effect of tolvaptan on glomerular filtration rate (gfr)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gfr-premiepercentage wordt bepaald als de som van:
that regulatory rate is defined as the sum of
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
betmiga wordt niet aanbevolen bij patiënten met ernstige nierinsufficiëntie (gfr
betmiga is not recommended in patients with severe renal impairment (gfr
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
buitensporige winst — vergelijking wik-studie en gfr 2009 […]
excess results - comparison between wik study and 2009 regulatory accounts[…]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
drie jaar na transplantatie was de nierfunctie, beoordeeld door middel van serumcreatinine en gfr, ge
96%; p = 0.017), but not in the triple immunosuppressant trial (94% vs.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de systemische klaring van bivalirudine vermindert met de glomerulaire filtratiesnelheid (gfr).
the systemic clearance of bivalirudin decreases with glomerular filtration rate (gfr).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
het gfr-premiepercentage dient dus te worden herberekend als percentage van de brutosalarissen van ambtenaren.
the regulatory contribution rate needs therefore to be recalculated as a percentage of civil servants' gross wage.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze toenames hielden geen verband met een verandering in de werkelijke glomerulaire filtratiesnelheid (gfr).
these increases do not reflect a change in actual glomerular filtration rate (gfr).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ernstig gestoorde nierfunctie (gfr < 30 ml/min/1,73 m²).
severe renal impairment (gfr < 30 ml/min/1.73 m2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vermeden (1) mild gfr = 50-80 ml/min; matig gfr = 30-50 ml/min; ernstig gfr = < 30 ml/min (2) voorzichtige dosisverhoging.
(1) mild gfr = 50-80 ml/ min; moderate gfr = 30-50 ml/ min; severe gfr = < 30 ml/ min (2) cautious dose increase.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.