From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de daarop volgende gigue was niet gek virtuoos maar de architectuur van het stuk was daardoor prima te volgen!
the gigue that followed was not overly virtuoso. the great advantage of this tempo was that the architecture of the piece became quite clear!
ze speelde de prelude met kracht en de gigue met swing, alhoewel de transparantie soms een beetje leed onder het tempo.
she played the prelude with power and the gigue with swing, although the transparency of the latter a bit suffered from the tempo.
de vijfde suite is ook vooral zo bijzonder door haar gigue in de franse stijl, in tegenstelling tot de italiaanse stijl die in de andere vijf suites wordt gebruikt.
the fifth suite is also exceptional as its courante and gigue are in the french style, rather than the italian form of the other five suites.
de partita's zijn verzamelingen van dansen, zoals de allemande, courante, sarabande en gigue, hoewel er door bach binnen de bestaande partitavorm werd geschoven met bijvoorbeeld een bourrée en een chaconne.
although still making use of the usual baroque style of allemande, courante, sarabande, and gigue, with some omissions and the addition of galanteries, new elements were introduced into each partita to provide variety.
2 bwv 807 in a klein====* prélude (3/4 maat)* allemande* courante* sarabande* bourrée i/ii* gigue==== suite nr.
== the six english suites ==*"1st suite in a major, bwv 806":prelude, allemande, courante i, courante ii, double i, double ii, sarabande, bourrée i, bourrée ii, gigue.
